When that whistle blows and everyone Up top goes to the toilet, it'll flush away the city. | Open Subtitles | عندما تنطلق صفارة الحكم والجميع فى الاعلى يذهبوا الى الحمام, سوف يتم طرد المدينة جميعها. |
The door protected his top half, but the bottom half... | Open Subtitles | ولقد حمى الباب الجزء الاعلى من جسمه.. اما الاسفل.. |
Jason, we're gonna take you on a ride upstairs so we can take some pictures of your tummy, okay? | Open Subtitles | جيسون, سوف نأخذك في رحله الى الطابق الاعلى حتى نتمكن من أخذ بعض الصور لبطنك , أوكي |
Okay, uh, I'll go get it. My purse is upstairs. | Open Subtitles | حسنـا , سوف أذهب لـ أجلبه حقيبتي في الاعلى |
He now lords over Pennsylvania's Supreme executive council and believes Philadelphia to be his very own fiefdom. | Open Subtitles | هو الان رئيس المجلس التنفيذي الاعلى في بنسلفانيا و يعتقد ان فيلادلفيا قطاعا خاصا له |
At that time I was a junior high student, | Open Subtitles | في ذلك الوقت كنت طالبة في المستوى الاعلى |
At Least You've Got One Eye Open. Head Down, Shoot From above, | Open Subtitles | على الاقل احدى عيناك مفتوحة الراس بالاسفل و التقطيها من الاعلى |
I should sew fancy stuff on the top of mine. | Open Subtitles | ينبغي علي أن أُطرز مشدي بأشياء فاخرة من الاعلى |
Like during his previous fashion show, someone fell from the top. | Open Subtitles | كشائعة عرضه السابق سمعت ان هناك شخص سقط من الاعلى |
I'm on top now. You really thought you could outsmart me, old man? | Open Subtitles | أنا في الاعلى الآن كنت تعتقد حقا أنك تستطيع أن تفوقني حيلةً، أيها رجل العجوز؟ |
A nice, fine girl. Thick at the top and at the bottom. | Open Subtitles | فتاة لطيفة رائعة مكتنزة من الاعلى للاسفل |
I think what we do is take this idea here and move it Up to the top. | Open Subtitles | انا آرى انه يجب اخذ هذه الفكرة من هنا و وضعها هنا في الاعلى |
We have reason to believe there's a murder suspect in this building, and we need to search it from top to bottom. | Open Subtitles | لدينا سبب لاعتقاد ان هناك قاتل في هذا المبنى ونريد ان نبحث فيه من الاعلى للاسفل |
Ok. Uh, this will be me calmly going back upstairs. | Open Subtitles | حسناً ، ستكون انا التي ستصعد إلى الاعلى بهدوء |
They want to see you upstairs. The D.A.'s office. | Open Subtitles | يريدون رؤيتك في الاعلى في مكتب المدعي العام |
We go upstairs. 20 minutes. Open mouth. I will work your ears. | Open Subtitles | نصعد الى الاعلى عشرون دقيقه قلبة على الفم وسوف العق اذنك |
You want me to kick Erskine upstairs, is that it? | Open Subtitles | انت تريدنى ان انقل ايرسكين الى المستوى الاعلى ؟ |
She has to stay upstairs and take care of Carol Anne. | Open Subtitles | يجب عليها ان تجلس فى الاعلى و تعتنى بكارول اننا |
Don't worry Supreme Leader, we'll take care of him. | Open Subtitles | لا تقلقى ايها القائد الاعلى سوف نعتنى به |
Ridolfi's a high level enforcer from the Vatican... it's strange he's made no appearance at French court. | Open Subtitles | ريدولف المنفذ الاعلى من الفاتيكان .. هذا غريب |
Damn it, let`s just worry about getting them out. l`ll take the abandoned section, you take the level above. | Open Subtitles | اللعنة، دعنا نفكر في إخراجهم من هناك الان أنا سأبحث في القسم المهجور،وأنت إبحث في المستوى الاعلى |
In his world, Up was down, black was white, | Open Subtitles | في عالمه الاعلى كان اسفل الاسود كان ابيض |
Yes, absolutely. I'm CTO. I'm the highest ranking officer, so yes answer. | Open Subtitles | أنا مدير التكنولوجيا التنفيذى, أنا الضابط الاعلى مكانه لذا الاجابه نعم |
After he was shot, we were neighbors on the upper East Side. | Open Subtitles | بعد إطلاق النار عليه، كنا جيراناً على الجانب الشرقي الاعلى للمدينة |
Jump off the roof to try, made to drink sleeping pills, | Open Subtitles | القفز من الاعلى.. استعمال الحبوب المنومة |