- Thanks. Bye. - Did you really write all those songs? | Open Subtitles | شكرا مع السلامة هل كتبتى حقا كل تلك الاغانى ؟ |
Ivan was counting on it. He co-wrote those songs with you, man. | Open Subtitles | ايفان كان يعتمد علينا لقد كان يتعاون معك فى كتابة الاغانى |
We can sing along to whatever stupid songs are on the radio. | Open Subtitles | يمكننا غناء الاغانى الغبيه التى ستكون فى الراديو |
You have so many songs in you. I could see that year ago. | Open Subtitles | فأنت لديك الكثير من الاغانى بداخلك لقد رأيت ذلك منذ عام مضي |
Mike, as much as I need these songs, it's not worth you backsliding into your old ways again. | Open Subtitles | مايك , بقدر ما اريد تلك الاغانى انها لا تستحق ان تتراجع الى طرقك القديمة مرى اخرى |
In fact, we're going to ask her to sing a few songs tonight. | Open Subtitles | فى الحقيقة سوف نطلب منها ان تغنى بعض الاغانى الليلة |
Do you ever get tired of singing the same songs, you know, over and over? | Open Subtitles | هل مللت ابدا من ان تغنى نفس الاغانى مرة واخرى واخرى ؟ |
Remind everyone that she's an artist. Actually sings the damned songs. | Open Subtitles | لكى تذكر كل شخص بإنها مغنية ولديها تلك الاغانى |
He most likely plays the songs repeatedly during the assault, resulting in a Pavlovian response when they hear it later, sort of a subconscious rape trigger. | Open Subtitles | انه على الاغلب يشغل الاغانى بشكل متكرر خلال الاعتداء مما ادى لاستجابة لا ارادية عندما يسمعونها لاحقا، تطلق نوعا من زناد الاغتصاب اللاواعى |
Because at least he could hear the songs. | Open Subtitles | لأنه سيكون على الاقل قادر على سماع الاغانى |
And I also made you a CD with a bunch of songs I thought you might like. | Open Subtitles | لقد احضرت لكى بعض من الاغانى التى ظننت انها ستعجبك |
lfl had to listen... to one more of those stupid songs... I was gonna throw him out myself. | Open Subtitles | الى مزيد من هذه الاغانى الغبية كنت سالقى به بنفسى |
All revels and all songs begin, when Abu Sofyan invites the poet in. | Open Subtitles | حيث كل السعادة و الاغانى تبدأ عندما يدعوا أبو سفيان شاعرا إليه |
Got some songs going out right now to a couple of guys on the road to Nha Trang. | Open Subtitles | لدى بعض الاغانى هنا حالا لأثنين من الرجال |
This is it? This is what all these songs are written about? | Open Subtitles | هذه هى التى كل الاغانى تكتب عنها؟ |
Get the songs done. | Open Subtitles | انهى الاغانى فقط انهى تلك الاغانى |
Besides I'm working. I'm working on these songs. | Open Subtitles | بجانب اننى اعمل اعمل على تلك الاغانى |
I've been working on these songs all night. | Open Subtitles | لقد كنت اعمل على تلك الاغانى طوال الليل |
And work on some songs? | Open Subtitles | ربما يجب ان تعملوا على بعض الاغانى سويا |
We're gonna hit some songs at you now. | Open Subtitles | سوف نقدم لكم بعض روائع الاغانى الان |
You leaked the set list, you don't want to be here-- | Open Subtitles | -لقد سربتى قائمة الاغانى -انت لا تريدى ان تكونى هنا |