It is difficult enough to acquire opium for my customers here. | Open Subtitles | من الصعب بما يكفي الحصول على الافيون لزبائني هنا. |
No matter how strong a woman is, that high amount of dosage will definitely lead to opium addiction. | Open Subtitles | مهما كانت هي امرأه قوية تلك الكمية العاليه بالجرعه ستجعلها تدمن الافيون بالتأكيد |
300 pounds of raw tar opium. | Open Subtitles | مائة وستٌ وثلاثون كيلو غرام من الافيون الخام |
The laudanum will help ye sleep through this trying time. | Open Subtitles | سيساعدك هذا الافيون على النوم خلال هذا الوقت العصيب |
"an assorted half dozen stolen bottles of cocaine and paregoric." | Open Subtitles | وصبغة الافيون الكافورية المسروقة |
The man you work for, who has her order this opium, he keeps her. | Open Subtitles | انها بحوزة الرجل الذى تعمل لديه والذى طلب الافيون,انه يحتجزها |
Monk's hood and opium poppy, 4 to 1 ratio. | Open Subtitles | قلنسوة الراهب و خشخاش الافيون بنسبة 4 ل 1 |
Think about it. opium production in Afghanistan is bigger now than ever. | Open Subtitles | فكربالامر إنتاج الافيون في أفغانستان أكبر من السابق الآن |
I've kept him away from opium, and cocaine and the cheaper sort of drink. | Open Subtitles | لقد ابعدته عن الافيون والكوكايين والمشروبات الرخيصة |
Where shall I smuggle opium next? | Open Subtitles | أين يتعين على تهريب الافيون المرة المقبلة؟ |
What is the best way to siphon money from opium? | Open Subtitles | مالاطريقة المثلى لجمع الاموال من الافيون |
The one who had the method of purifying opium. | Open Subtitles | وأنت الوحيدة التي تحوز طريقة تنقية الافيون |
I'm afraid I gave poor Franklin such an overdose of opium... that he could walk from here to Los Angeles... and would not do him any good. | Open Subtitles | أخشى أنني أعطين فرانكلين المسكين جرعة زائدة من الافيون بحيث لو سار من هنا إلى لوس أنجلوس |
To turn opium into heroin it's exposed to hot acidic and hydride, which produces 18 neutral impurities. | Open Subtitles | -لتحويل الافيون الى هروين يعرض للاحماض الساخنه و الهيدرايد واللتى تنتج 18من الشوائب المحايده |
The opium was too strong... it was everything. | Open Subtitles | ولكن الادمان على الافيون هبّط عزيمتنا |
I, too, once fell under the spell of opium. | Open Subtitles | وأنا أيضاً كنتُ تحت تعويذة الافيون |
Real homey, in an opium kind of way. | Open Subtitles | الوطن الحقيقى انه نوع من طرق الافيون |
You didn't tell me that you want to use this place for smuggling and dealing in stuff like opium and hashish. | Open Subtitles | لم تقل لى انك تريد ان تستغل هذا المكان و تجعل منه... ... مكان لتجاره و تهريب الحشيش و الافيون |
Charity, you go mix elderflower water, two drops of laudanum within, you got it? | Open Subtitles | الاعمال الخيرية، اذهب امزج مياه زرعة الشيبان، قطرتين من الافيون داخل، هل حصلت عليه؟ |
Cocaine and paregoric. | Open Subtitles | - الكوكايين وصبغة الأفيون الكافورية. - لماذا صبغة الافيون? |
He did, however, recently find it fitting to tell me... that she was an opiate addict. | Open Subtitles | على اية حال، لقد ظن مؤخراً انه من المناسب اخباري انها كانت مدمنة على الافيون |