The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum has a voluntary energy working group to facilitate energy trade and investment. | UN | وتضم رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ فريقا عاملا تطوعيا للطاقة لتسهيل التجارة والاستثمار في الطاقة. |
Asia-Pacific Economic Cooperation | UN | رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ |
Asia-Pacific Economic Cooperation | UN | رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ |
One delegation proposed that the issue of piracy and armed robbery could also perhaps be addressed within the framework of the organization for Asia Pacific Economic Cooperation. | UN | وتحدث أحد الوفود عن إمكانية تناول مسألة القرصنة والسلب المسلح في إطار منظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ. |
The Asia - Pacific Economic Cooperation (APEC) is more active in the field of competition. | UN | وتعمل رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ بنشاط أكبر في مجال المنافسة. |
15th Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Women Leaders Network Meeting, Tokyo | UN | الاجتماع الخامس عشر لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ المعقود بطوكيو |
Similarly, the Asia-Pacific Economic Cooperation forum (APEC) has also recognized the importance of human security to sustainable growth and prosperity. | UN | وبالمثل، أقر منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ أيضا بأهمية الأمن البشري في تحقيق النمو والرفاه المستدامين. |
Asia-Pacific Economic Cooperation Forum | UN | منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ |
It would host the 4th Association of Southeast Asian Nations Regional Forum Seminar on Cyber-Terrorism and was Chair of the Asia-Pacific Economic Cooperation Counter-Terrorism Task Force for the 2007-2008 term. | UN | وأضاف أنه سيستضيف الحلقة الدراسية المعنية بالإرهاب الإلكتروني للمنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا وأنه يرأس فرقة العمل للتعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بمكافحة الإرهاب. |
For the Asia-Pacific Economic Community read Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) | UN | يستعاض عن عبارة الجماعة الاقتصادية لآسيا والمحيط الهادئ بعبارة منظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ |
From 1998 to 2000, he was the Lead Shepherd of the Human Resources Development Working Group of Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC). | UN | عمل بين عامي 1998 و2000 منسقا للفريق العامل المعني بتنمية الموارد البشرية التابع لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ. |
The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum. | UN | :: منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ. |
Organizations such as APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) and the Council of Europe can be valuable partners in the Commission's work. | UN | ويمكن أن تكون منظمات مثل رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ ومجلس أوروبا شريكة قيمة في عمل اللجنة. |
:: Lead Shepard of the Human Resources Development Working Group of Asia-Pacific Economic Cooperation (HRD-WG APEC). | UN | :: رئيس الفريق العامل المعني بتنمية الموارد البشرية التابع لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ. |
Philippine Senior Official for Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Office of the President | UN | الوظيفة الحالية كبيرة المسؤولين عن التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ بمكتب رئيسة جمهورية الفلبين |
Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) | UN | رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ |
Collaborative activities with the Asia-Pacific Economic Cooperation forum were being explored in priority areas. | UN | كما يجري أيضا استكشاف أنشطة تعاونية في المجالات ذات الأولوية مع منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ. |
Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Marine Sustainable Development Centre APEC member States | UN | الدول الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ |
Asia Pacific Economic Cooperation | UN | رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ |
APEC Asia Pacific Economic Cooperation Commonwealth Secretariat | UN | رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ أمانة الكومنولث |
Norms of a non-binding nature relating to foreign investment in the Asia - Pacific Economic Cooperation forum (APEC) were adopted in the 1994 APEC Non-Binding Investment Principles. | UN | واعتمدت القواعد غير الملزمة ذات الصلة بالاستثمار الأجنبي في منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ في إطار مبادئ الاستثمار غير الملزمة لهيئة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ في عام 1994. |
The action by the demonstrators was an unfortunate attempt to distract attention from the important achievements of the APEC ministerial meetings. | UN | وكان ما قام به المتظاهرون محاولة يائسة لتشتيت الانتباه عن الانجازات الهامة للاجتماع الوزاري للتعاون الاقتصادي ﻵسيا والمحيط الهادئ. |
Asian Pacific Economic Cooperation | UN | منظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ |