DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION: economic and technical COOPERATION AMONG DEVELOPING COUNTRIES | UN | التنميــة والتعاون الاقتصادي الدولي: التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
We call upon the international community to provide effective support to programmes on economic and technical cooperation among developing countries. | UN | ونطلب إلى المجتمع الدولي أن يقدم دعما فعالا إلى البرامج المتعلقة بالتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية. |
The United Nations should take practical steps to encourage and support economic and technical cooperation among developing countries. | UN | وينبغي أن تتخذ اﻷمم المتحدة خطوات عملية لتشجيع التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية ودعمه. |
Individually or through our collective efforts, we have implemented programmes and projects to enhance economic and technical cooperation among developing countries. | UN | وقد قمنا، فرادى أو من خلال جهود جماعية، بتنفيذ برامج ومشاريع لتعزيز التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية. |
economic and technical cooperation among developing countries as well as the subregional groupings will be further promoted. | UN | وسوف يستمر تعزيز التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية، وكذلك تعزيز التجمعات دون اﻹقليمية. |
1987-1989 Member of the Committee of Experts of the Pérez-Guerrero Trust Fund for economic and technical Cooperation among Developing Countries | UN | من 1987 إلى 1989 عضو لجنة خبراء صندوق بيريز غيريرو الاستئماني للتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
economic and technical cooperation among developing countries | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
We are also continuing our efforts to implement as soon as possible the announced package of economic and technical cooperation for the least developed countries. | UN | كما إننا نواصل جهودنا لتنفيذ رزمة التعاون الاقتصادي والتقني المعلنة مع أقل البلدان نموا في أسرع وقت ممكن. |
economic and technical cooperation among developing countries | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
For many other regions, the economic and technical situation is less favourable for reduction of mercury use in products. | UN | وإن الوضع الاقتصادي والتقني في كثير من المناطق الأخرى أقل مواتاةً لتقليل استعمال الزئبق في المنتجات. |
economic and technical cooperation among developing countries | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
UNIDO encourages economic and technical cooperation among developing countries through its technical COOPERATION and other activities. | UN | ومن ثم تشجع اليونيدو التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية من خلال تعاونها التقني وأنشطتها الأخرى. |
economic and technical cooperation among developing countries | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
economic and technical cooperation among developing countries | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
economic and technical cooperation among developing countries | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
economic and technical cooperation among developing countries (ECDC/TCDC), as well as the subregional groupings, will be further promoted. | UN | وسوف يستمر تعزيز التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية، وكذلك تعزيز التجمعات دون اﻹقليمية. |
The meeting reaffirmed the increasing relevance of economic and technical cooperation among developing countries in the context of globalization. | UN | وقد أكد المؤتمر من جديد على زيادة أهمية التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية في ظروف العولمة. |
economic and technical cooperation among developing countries | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
economic and technical cooperation among developing countries | UN | التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
Operational activities for development: economic and technical cooperation among developing countries | UN | اﻷنشطة التنفيذية من أجـل التنمية: التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية |
Vice-Chairman of the consultation on Technical and Economic cooperation among developing countries in the field of food and agriculture. | UN | منظمات أخرى نائب رئيس الاجتماع الاستشاري المعني بالتعاون الاقتصادي والتقني بين البلدان النامية في ميدان اﻷغذية والزراعة. |
The Office will also have the resources made available by the Group of 77 and China through the UNDP-hosted Pérez Guerrero Trust Fund for South-South Cooperation. | UN | كما ستتوفر لدى المكتب الموارد التي أتاحتها مجموعة السبعة والسبعين والصين من خلال صندوق بيريز غريرو الاستئماني للتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية. |