"الالماس" - Translation from Arabic to English

• diamonds
• diamond

Millions in African diamonds stolen from a cargo plane in Dulles.
الملايين من الالماس الأفريقي سرق من طائرة شحن في دالاس

Men are supposed to give ladies diamonds. Not the other way round.
من المعلوم ان الرجال يقدمون للنساء الالماس . ولَيسَ شي اخر

No, what you don't see, Michaels, is why Ripley got involved in a small-time caper, like grabbing'a few diamonds off of some couriers on a subway.
لا ، ما لم تره، يا مايكلز ، هو لماذا شارك ريبلي في عملية صغيرة مثل سرقة بعض الالماس من سعاة على مترو الانفاق

And I'm the freak who, six months ago, would have been too polite to mention that that big ole diamond on your finger, not only is it cubic zirconium, but it is ugly as shit!
اللذي منذ ستة اشهر مهذبا جدا ليقول اا حجر الالماس الكبير على اصبعك

I'm just curious as to who Justin Guthrie might have collaborated with to rob the diamond exchange.
انا متشوق معرفة شريك جاستن غاثري في سرقة بورصة الالماس

All I ever see is diamonds and dirt and dwarves.
كل ما رأيته هو الالماس و الوحل و الاقزام

They moved the gold and diamonds under the city.
لقد نقلوا الذهب و الالماس من تحت المدينة

We, the Musketeers, are here to take back the diamonds that I sold you.
الفرسان هنا من اجل استرجاع الالماس التى بعتك اياها

I'm guessing that whichever co-conspirator just relieved Mr. Guthrie of his share of the diamonds thought the same thing.
اعتقد ان شريك السيد غاثري اراحه من حصته من الالماس فكر بنفس الطريقة

You can buy diamonds. You can buy jewelry.
يمكنك ان تشتري الالماس يمكنك ان تشتري المجوهرات

Well, diamonds seem to have that effect, but...
الالماس دائما ما يعطيكي هذا الانطباع ، ولكن ..

We'll be bringing some beautiful additions to the current collection, including a choke necklace and bracelet made from yellow and black diamonds.
سنحضر بعض الإضافات الجميلة لتشكيلتنا بما في ذلك قلادة وسوار مصنوعة من الالماس الأصفر والأسود

And, other times I see her in a penthouse, dripping diamonds and laughing at us.
و احياناً، اتخيلها في منزل فخم تُقطر الالماس و تضحك علينا

We were gonna get the diamonds from him, smuggle them back to Colombia, sell'em.
كنا نسعى للحصول على الالماس منه, تم تهريبها من كولومبيا, وبيعها.

- He stole those diamonds for her?
لقد سرق الالماس من اجلها ؟ هو احبها , صحيح ؟

After 18 hours in the mines, we are going to check your butts for diamonds.
بعد 18 ساعة فى المناجم, سنبحث في مؤخرتك عن الالماس

Listen, honey, I know all you care about is what you get to watch on the TV, but me and my diamond kitty here wanna prioritize things around this place, like health care, basic human rights...
استمعى يا عزيزتى.. أعلم بأن كل ما يشغل بالك هو ما الذى تريدين رؤيته على التلفزيون و لكنى و مهبلى الالماس ذلك

diamond earrings, diamond bracelet, and trips to, let's see now...
اقراط من الألماس وسوار من الالماس ورحلات ...لنرى لأين

They say a diamond is forever, or maybe never.
يقولون ان الالماس يبقي للابد او من الممكن ان لا يبقي

Tell you what, maybe the diamond merchant... wanted a crooked security guard.
حسنا ,سأخبركِ بهذا, ربما تجار الالماس اراد حارس امن مخادع.

He ambushed me with a two carat diamond ring and a damn minister.
لقد نصب كمين لي بخاتم قيراطين من الالماس وقسيس لعين