The Imperial Army of Japan crushed foreign forces in only a month. | Open Subtitles | الجيش الامبراطوري في اليابان سحقت القوات الأجنبية في شهر واحد فقط |
She wished the two of you to maintain the Imperial edict. | Open Subtitles | كم تمنّت لكما أنتما الإثنان أن تحافظا على المرسوم الامبراطوري. |
The Imperial and anachronistic privilege of the veto must disappear. | UN | ويجب أن يختفي الامتياز الامبراطوري الذي عفا عليه الزمن والمتمثل في حق النقض. |
Mr. Nagatomi Hakudo Former member of the Military Police of the Japanese Imperial Army | UN | السيد ناغاتومي هاكودو عضو سابق في جهاز العسكرية التابع للجيش الامبراطوري الياباني |
And those he trusts will be promoted into the highest ranks of the Imperial palace. | Open Subtitles | و أولئك الذين هم محل ثقة له ستتم ترقيتهم إلى أعلى رتب القصر الامبراطوري |
Cleander and Saoterus were members of the Imperial household and of slightly different background at the moment when we encounter them in the life of Commodus. | Open Subtitles | كان كلياندر و سيتورس عضوين في البلاط الامبراطوري و كانت لهما خلفية مختلفة نوعا ما عندما نصادفهما الان في حياة كومودوس |
This will give you a view of my Imperial City and my subjects. | Open Subtitles | هذا وسوف تعطيك وجهة نظر من بلدي الامبراطوري سيتي وموضوعاتي. |
As displayed before the Imperial court, and only here to destroy you - at chess! | Open Subtitles | مثلما تم عرضها من قبل في البلاط الامبراطوري لكنها هنا لتسحقكم في لعبة الشطرنج |
Because you're afraid of Japan, you're a King who abandoned the Imperial palace and hid. | Open Subtitles | لانك خائف من اليابان تركت القصر الامبراطوري واختفيت |
Susanoo was originally created to be an Imperial Arms bodyguard. | Open Subtitles | الأثر الامبراطوري سوسانو صُنِع خصيصاً ليكون حارساً شخصياً. |
When the Imperial messenger brought the sad news, | Open Subtitles | عندما جاء الرسول الامبراطوري بهذا الخبر المحزن، |
The Imperial Guard has approved the seating for the speech. | Open Subtitles | الحرس الامبراطوري قد وافق على ترتيبات المقاعد للخطاب |
He's Sir Kanemaru. President of Japanese Imperial Bank! | Open Subtitles | أنه السيد كانيمارو رئيس البنك الامبراطوري الياباني |
Good enough to be shot your Imperial highness. | Open Subtitles | جيدة بما يكفي لإطلاق النار عليها يا صاحب السمو الامبراطوري |
Ηe wants you to know that you are now a prisoner of the Japanese Imperial Army. | Open Subtitles | ردك أن تعلم بأنك الآن آسير للجيش الامبراطوري الياباني |
Liuniang, as you may already know, even without an Imperial edict, the Yang family will still go into battle. | Open Subtitles | ليون يانغ, كما ربما تعرفين مسبقا, حتى بدون المرسوم الامبراطوري, فان عائلة اليانغ سوف تبقى تذهب الى المعارك. |
Here's your chance to die honorably as an Imperial soldier! | Open Subtitles | ها هي فرصتك للموت بشرف كما جندي الامبراطوري |
'Now at the Imperial palace of Doge Urus, the leader of the Dugs, | Open Subtitles | الان في القصر الامبراطوري لدول جيروس , قائد الدوجز |
Students celebrate the Day of the Empire, On the outskirts of Tokyo's Imperial Palace. | Open Subtitles | يحتفل تلاميذ المدارس بعيد الامبراطور قرب القصر الامبراطوري بطوكيو |
Your Dreams of Conquest They are Imperial. | Open Subtitles | حلمهم بالفتح الامبراطوري على وشك الاكتمال |
I've spent the entire week in the lmperial Science Museum and I think this is the answer. | Open Subtitles | لقد أمضيت الأسبوع بأكمله في المتحف الامبراطوري للعلوم و أعتقد أن هذه هي الاجابة |