"الامبراطورية الرومانية" - Translation from Arabic to English

• Roman Empire

The Roman Empire in the second century was a formidable global superpower.
كانت الامبراطورية الرومانية في القرن الثاني تمثل قوة خارقة عالمية مهيبة

Now, these are signs, together with the rise of the Roman Empire, which signify the birth of the Antichrist.
هذه الإشارات مع نهوض الامبراطورية الرومانية تدل على ولادة المسيخ الدجال نعرف أن اليهود عادوا لجبل صهيون

This is his great opportunity now to end the refugee status of his people and to be able to settle within the Roman Empire.
و هذه فرصته الكبيرة الآن لإنهاء وضع اللجوء الذي يعيشه شعبه و يصبح قادراً على الاستيطان داخل الامبراطورية الرومانية

There's no civilization as massive or as powerful as the Roman Empire.
لم تكن ثمة حضارة في ضخامة أو قوة الامبراطورية الرومانية

Marcus Aurelius rules over 50 million people within the boundaries of the Roman Empire.
كان ماركوس اوريليوس يحكم اكثر من 50 مليون نسمة داخل حدود الامبراطورية الرومانية

Within months, he seizes control of major territories in the eastern Roman Empire.
و في غضون اشهر , فرض سيطرته على الاجزاء الكبرى في شرق الامبراطورية الرومانية

Lucilla had been the perhaps most visible powerful woman in the Roman Empire at the time.
كانت لوسيلا على الارجح هي أقوى إمرأة معروفة في الامبراطورية الرومانية في تلك الآونة

Commodus and Crispina will be married... in a ceremony traditional of royal weddings in the Roman Empire.
في طقوس تقليدية تليق بالزيجات الملكية في الامبراطورية الرومانية

And there is a whole series of wars between groups of these German tribes and the Roman Empire.
و ثمة سلسلة كاملة من الحروب بين مجموعات من هذه القبائل الالمانية و الامبراطورية الرومانية

For years, war has ravaged the borders of the Roman Empire... and taken a toll on its Emperor.
طيلة سنوات , فتكت الحرب بحدود الامبراطورية الرومانية و كانت لها آثارها على امبراطورها

For the past 15 years, the Antonine Plague has devastated the Roman Empire.
على مدار ال 15 عاما الماضية , دمر طاعون أنتوناين . الامبراطورية الرومانية

The Roman Empire had good networks of communication.
كانت الامبراطورية الرومانية تمتلك شبكة قوية من وسائل الاتصالات

The life of one of the most celebrated rulers in the history of the Roman Empire will be honored for centuries.
حياة واحد من أكثر الحكام المحتفى بهم في تاريخ الامبراطورية الرومانية ستظل مكرمة لقرون

Commodus will soon lead the entire Roman Empire.
سرعان ما سيقود كومودوس الامبراطورية الرومانية بأسرها

Commodus has ended the war in Germania and has returned home to take his father's place as Emperor of the Roman Empire.
أنهى كومودوس الحرب في جيرمانيا و عاد إلى دياره ليحل محل أبيه كإمبراطور على الامبراطورية الرومانية

Graffiti was very commonplace in the Roman Empire.
كان ال غرافيتي شائع الاستخدام جدا في الامبراطورية الرومانية

At the end of the second century, a shortage in grain has devastated the Roman Empire.
في نهاية القرن الثاني الميلادي خرب نقص في الحبوب الامبراطورية الرومانية

Not coincidentally, about the size of the Roman Empire at its height.
ليس الأمر صدفة حوالي حجم الامبراطورية الرومانية في ذروتها

He was a Spanish Jesuit in the 16th century, which was also during the Holy Roman Empire.
و قد كان إسباني يسوعي في القرن السادس عشر و التي هي أيضاً فترة الامبراطورية الرومانية العظيمة

From the fall of the Roman Empire to the Civil War, it all starts with a single, individual trigger.
منذ سقوط الامبراطورية الرومانية الى الحرب الاهلية كله يبدأ بفرد واحد يضغط على الزناد حسنا.