"الامتصاص" - Translation from Arabic to English

• absorption
• suction
• uptake
• sorption
• absorbed
• adsorption
• absorbent
• absorptive
• sucking
• absorbing
• suctioning
• absorbency

compound. One fatal case of percutaneous absorption has been described.
وتم وصف حالة هلاك واحدة بسبب الامتصاص داخل الصفاق.

Get me some suction here. I can't see what I'm doing.
أريد المزيد من الامتصاص هنا لا يمكنني رؤية ما أفعله

Once I'm in, suction. Throw in some sponges.
فى نفس لحظة دخولى,ابدئى فى الشفط و اضافى بعض اسفنجات الامتصاص

Chemical uptake rate, physiological and metabolic processes in the biota.
معدل الامتصاص الكيميائي، والعمليات الفسيولوجية والأيِضْية في الكائنات الحية

absorption decreases with decreasing water solubility.
وتنخفض نسبة الامتصاص بانخفاض قابلية الانحلال في الماء.

absorption, distribution, excretion and metabolism in mammals
الامتصاص والانتشار والإخراج والتأيض في الثدييات

absorption, distribution, excretion and metabolism in mammals
الامتصاص والانتشار والإخراج والأيض في الثدييات

absorption through the skin also occurs, which is reported to be slow, but almost complete.
كذلك وجد أن الامتصاص يحدث أيضاً عن طريق الجلد بصورة أبطأ لكن بشكل كامل تقريباً.

Following absorption it is translocated throughout the plant.
وبعد الامتصاص ينتقل إلى جميع أجزاء النبات.

And move the suction one inch down.
وقومي بتحريك جهاز الامتصاص إنشا نحو الأسفل.

You may feel some slight cramping when the suction starts.
ربما تشعرين بتشنج بسيط حين يبدأ الامتصاص

You're gonna have to suction like your life depends on it.
سيكون عليك الامتصاص كأن حياتك تعتمد على ذلك.

Chemical uptake rate, physiological and metabolic processes in the biota
معدل الامتصاص الكيميائي، والعمليات الفيزيولوجية والاستقلابية في أحياء المنطقة

Separating out the natural uptake from human-induced effects on lands that are subject to land-use and forestry activities but that have not undergone a land-use change since 1990
فصل الامتصاص الطبيعي عن الآثار البشرية المصدر على الأراضي الخاضعة لأنشطة استخدام الأرض والحراجة ولكن التي لم تشهد تغييراً في استخدام الأرض منذ عام 1990

" sorption " is the general term for both absorption and adsorption processes.
" الامتزاز " هو المصطلح العام لكل من عمليتي الامتصاص والإمتزاز.

absorbed by the hive is pretty much what I had in mind.
الامتصاص من قبل الغريب هذا ما كنت افكر به

Further information on ADME (adsorption, distribution, metabolism and elimination) is compiled in section 2.4.
ويجري تجميع معلومات أخرى عن الامتصاص والتوزيع والتمثيل الأيضي والتخلص في القسم 2-4.

Dangerous goods shall not react dangerously with cushioning, absorbent material and packaging material or reduce the integrity or function of the materials;
ويجب ألا تتفاعل البضائع الخطرة مع مواد التبطين أو الامتصاص أو التعبئة بصورة خطرة أو تقلل من سلامة وظيفة المواد؛

For example, water quality in many parts of the world is affected dramatically by unsustainable agricultural practices and a lack of absorptive capacity within the aqueous environment due to perturbations in the biological diversity of this habitat.
فعلى سبيل المثال، تتأثر نوعية المياه في كثير من أنحاء العالم تأثرا شديدا بالممارسات الزراعية غير المستدامة ونقص قدرة الامتصاص في البيئة المائية نتيجة ﻷوجه الاختلال في التنوع البيولوجي لهذا الموئل.

I did have a cough drop, but that really rides the line between sucking and eating.
تناولت قرصًا استحلابيًا للسعال ولكن هذا شيئًا ما بين الامتصاص والأكل

That type of situation presented particular difficulties, but in many parts of the world simply absorbing the sheer volume of international law was a major challenge.
وحالة من هذا النوع توجد صعوبات خاصة، ولكن في أجزاء كثيرة من العالم يشكل الامتصاص ببساطة للحجم الهائل من القانون الدولي تحديا رئيسيا.

Keep on suctioning.
واصل الامتصاص.

On 2 December 2003, the defendant/buyer requested replacement goods, stating that it had found problems with absorbency.
وفي 2 كانون الأول/ديسمبر 2003، طلب المدّعى عليه/المشتري استبدال البضاعة، قائلا إنه وجد مشاكل في الامتصاص.