It doesn't matter; most Americans use the same password for everything. | Open Subtitles | لا يهم, اغلب الامريكيين يستعملون كلمه سر واحده لكل شي |
I'm not scared of your Americans! What's the big deal about them? | Open Subtitles | انا لست خائف من الامريكيين ما هذه الفكرة الكبيرة عنهم ؟ |
Many of the French in North Africa greet the Americans warmly. | Open Subtitles | قام الكثير من الفرنسيين فى شمال افريقيا بتحيه الامريكيين بحراره |
To satisfy American noses, the narcos ramped up their operations. | Open Subtitles | ومن اجل ارضاء انوف الامريكيين رفع الكولومبيبن حجم تعاملاتهم |
I can't just introduce some crazy, drunk American into the narrative | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعرض فقط بعض المجانين الامريكيين في الرواية |
There are many things American men like to do here in Thailand. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاشياء الجال الامريكيين يحبون فعلها هنا في تايلاند |
I take a statin, like 10 million other Americans. | Open Subtitles | استخدم الستاتن, مثل الملايين من الامريكيين. |
I mean, what if the Kenyans are right? What if the Americans are involved? | Open Subtitles | ماذا لو كان الكينيين على حق و الامريكيين لهم علاقة بالموضوع |
Politicians who would pick the pockets of all good Americans, while they fill their own coffers with gold, earned by the blood of better men. | Open Subtitles | السياسيين الجشعين الذين يريدون نشل محفظة نقود كل الامريكيين الصالحين بينما يملؤون خزائنهم بالذهب |
When the Indians told the Americans they couldn't have any of their land, the Americans took the land anyway. | Open Subtitles | عندما قال الهنود للامريكين انهم لن يقدرو ان يملكو اي من تلك الارض . لكن الامريكيين ملكو الارض كلها |
Well, first of all, we never said that Americans working in the government were doing this. | Open Subtitles | حسناً في البداية, نحن لم نقل ان الامريكيين الذين يعملون في الحكومة الامريكية يفعلون هذا |
Dr., It's the Americans who are currently in charge at the moment. | Open Subtitles | دكتور، إنّ الأمر بيد الامريكيين الّذين هم حالياً في الواجهة. |
That is why notable notorious Americans, such as Roger Morris, George Washington, | Open Subtitles | لهذا بعض الامريكيين سيئي السمعة مثل روجر موريس, جورج واشنطن |
So, my fellow Americans, ask not what your country can do for you. | Open Subtitles | لذلك، اعزائي الامريكيين لا تسألوا ماذا تستطيع بلادكم فعله من اجلكم |
You said Americans are undereducated and overmedicated. | Open Subtitles | قلت أن الامريكيين اقل تعليما واكثر هوسا بالصحة |
But I'm also hearing that our American friends are very close to succeeding. | Open Subtitles | لكنني ايضاً اسمع ان اصدقائنا الامريكيين قريبين جداً من النجاح |
And he believed the aid package was necessary to protect American personnel at Incirlik Air Base. | Open Subtitles | وظنّ أن العلاجات مهمةة لمساعدة الجنود الامريكيين بقاعدة أنجريك |
I work with many American doctors. | Open Subtitles | لقد عملت مع الكثير من الاطباء الامريكيين |
But your Native American friends working the routes that night noticed something different about these two. | Open Subtitles | لكن اصدقائك الامريكيين كانوا يعملون هناك تلك الليلة و قد لاحظوا شيئا مختلفا حول هذان الاثنان |
You didn't count on my Native American brothers grabbing you... and I'm sure they took one look at you and saw you a mile away. | Open Subtitles | لم تعتمد على اصدقائي الامريكيين ان يفهموك و انا متأكد انهم راوك من بعد ميل |
Over the last year, three American sommeliers have authenticated cases of auction wine, which were later proven to be forgeries. | Open Subtitles | خلال السنة الماضية ثلاثة من متذوقين الخمر الامريكيين اكدو وجود حالات لمزاد النبيذ |