"الانبعاثات المتسربة" - Translation from Arabic to English

• fugitive emissions

fugitive emissions from production and consumption of halocarbons and sulphur hexafluoride
الانبعاثات المتسربة من إنتاج واستهلاك الهالوكربونات وسداسي فلوريد الكبريت

The greatest increase occurred in transport (15.8 per cent); and the greatest decline occurred in fugitive emissions (16.3 per cent).
وسجلت أكبر زيادة في قطاع النقل (15.8 في المائة)؛ وسجل أكبر انخفاض في الانبعاثات المتسربة (16.3 في المائة).

Emissions from energy industries increased by 5.6 per cent, whereas emissions from manufacturing industries and construction, and from fugitive emissions, decreased.
وزادت الانبعاثات من صناعات الطاقة بنسبة 5.6 في المائة، بينما انخفضت الانبعاثات من الصناعات التحويلية وقطاع التشييد ومن الانبعاثات المتسربة.

10. fugitive emissions from fuels (solid, oil and gas)
10- الانبعاثات المتسربة من الوقود (الصلب والنفط والغاز)

11. fugitive emissions from production and consumption of halocarbons and sulphur hexafluoride
11- الانبعاثات المتسربة من إنتاج واستهلاك الهالوكربونات وسادس فلوريد الكبريت

The greatest increase occurred for transport, 23.9 per cent from 1990 to 2004; the greatest decline occurred for fugitive emissions, 16.9 per cent.
وكانت أكبر زيادة في قطاع النقل بنسبة 23.9 في المائة من 1990 إلى 2004؛ وطرأ أكبر انخفاض في الانبعاثات المتسربة بنسبة 16.9 في المائة.

fugitive emissions from fuels (solid, oil and gas)
الانبعاثات المتسربة من الوقود (الصلب والنفط والغاز)

fugitive emissions from solid fuels and oil and natural gas (CRF 1.B)
الانبعاثات المتسربة من الوقود الصلب ومن النفط والغاز الطبيعي (1 - باء من نموذج الإبلاغ الموحد)

fugitive emissions from solid fuels and oil and natural gas (CRF 1.B)
الانبعاثات المتسربة من الوقود الصلب ومن النفط والغاز الطبيعي (1 - باء من استمارة الإبلاغ الموحدة)

fugitive emissions from fuels
الانبعاثات المتسربة من الوقود

fugitive emissions from production and consumption of halocarbons and sulphur hexafluoride
الانبعاثات المتسربة من الوقود (الصلب والنفط والغاز)

fugitive emissions from fuels (solid, oil and gas)
الانبعاثات المتسربة من الوقود (الوقود الصلب والنفط والغاز)

B. fugitive emissions from fuels
باء- الانبعاثات المتسربة من الوقود