B.P.'s plummeting. They're barely able to keep systolic up. | Open Subtitles | ضغط الدم يهبط عمودياً الضغط الانقباضي متماسك بصعوبة |
"Elevations of systolic pressure are between 30mm to 80mm." | Open Subtitles | ارتفاع الضغط الانقباضي ما بين 30ملم إلى 80ملم |
A.1.b Sphygmomanometers Sphygmomanometers measure systolic and diastolic blood pressure. | UN | تقوم مقاييس ضغط الدم بقياس ضغط الدم الانقباضي والانبساطي. |
During cuff deflation, a pressure sensor transmits an electric signal to a microprocessor that translates the signal to systolic and diastolic blood pressure. | UN | وخلال تفريغ الهواء من الكفة، يحول مجس الضغط إشارة كهربائية إلى المعالج الصغري لترجمتها إلى إشارة عن ضغط الدم الانقباضي والانبساطي. |
systolic is 70 and dropping. | Open Subtitles | إن ضغط الدم الانقباضي ٧٠، ولقد بدأ بالهبوط |
BP 60 systolic, pulse 128 palp, no radial. | Open Subtitles | ضغط الدم الانقباضي 60، والنبض 128. ولا نبض كعبري. |
Christ, 60 systolic before we start? | Open Subtitles | يا إلهي، الضغط الانقباضي 60 قبل أن نبدأ. |
He's slowing, systolic dropping. Where's that adrenaline? | Open Subtitles | إنه يتباطأ، الضغط الانقباضي ينخفض أين الأدرينالين؟ |
systolic stable at 90, pulse stable at 102. | Open Subtitles | الضغط الانقباضي مستقر على 90، والنبض على 102. |
She's tachy. B.P. of 90 systolic. | Open Subtitles | لديها ارتفاع في النبض ضغط الدم الانقباضي 90 |
systolic's down to 60. Pulse is getting thready. | Open Subtitles | الضغط الانقباضي يتناقص إلى 60 النبض أصبح ضعيف |
systolic's 80. We're gonna need to cardiovert. Charge paddles to 100. | Open Subtitles | الضغط الانقباضي 80 سنحتـاج منظـم للقلـب اشحنـه حتـى 100 |
His vitals are tanking. systolic 72, pulse 1 28. | Open Subtitles | ومـؤشـراتـه تنخفـض الضغط الانقباضي 72 والنبض 128 |
- systolic 70s in the field. - Unaccompanied minor? | Open Subtitles | الضغط الانقباضي 70في الميدان قاصر بدون مرافق؟ |
Titrate to systolic less than 140. She'll be fine. | Open Subtitles | عايروا الضغط الانقباضي لأقل من 140 و ستكون بخير |
Pushed I.V. fluids, now he's holding a hundred systolic. | Open Subtitles | أعطيته سوائل ضموريدية و الآن ضغط الدم الانقباضي 100 |
In addition to systolic and diastolic blood pressure, this type of device can display more comprehensive information about blood pressure patterns, which can be useful for diagnostics. | UN | وبالإضافة إلى ضغط الدم الانقباضي والانبساطي، يمكن لهذا النوع من النبائط أن يعرض معلومات أشمل عن أنماط ضغط الدم، والتي يمكن أن تكون مفيدة في التشخيص. |
BP's back up. 86 systolic. | Open Subtitles | عاد الضغط الدم الانقباضي في - الارتفاع إلى 86 |
BP 70, systolic, pulse 136. | Open Subtitles | ضغط الدم الانقباضي 70، والنبض 136. |
systolic less than 70 with a bleed that is subdiaphragmatic. | Open Subtitles | الانقباضي أقل من 70 مع نزف تحت الحجاب. |