I kind of got a sugar crash off that ice cream. | Open Subtitles | لقد جائني نوعا ما نزول في السكر من ذلك الايسكريم |
They played ice-cream sandwich. I was the ice cream. | Open Subtitles | قامتا بتمثيل دور ساندوتش الايسكريم انا كنت الايسكريم |
I don't give a shit he sold ice cream to eskimos. | Open Subtitles | لا يهمّني حتى لو كان يبيع الايسكريم لشخصٍ من الأسكيمو |
No, no, no, no. We did not travel back in time so you could eat ice cream. | Open Subtitles | لا لا لا لا لم نسافر في الزمن حتى تأكل الايسكريم |
In all this excitement, I still haven't had a chance to try ice cream. | Open Subtitles | في ظل هذا الحماس لم تتاح لي الفرصة في تجربة الايسكريم |
And I'm even a failure at being a fat pig, because I didn't eat all the ice cream. | Open Subtitles | وانا خنزير فاشل لاني لم اكل كل الايسكريم |
Traveling through time on a romantic weekend to Chicago so I can win money and buy that ice cream parlor and Deb can have the job of her dreams. | Open Subtitles | السفر عبر الزمن في عطلة اسبوعية في شيكاقو حتى اشتري متجر الايسكريم |
That's right, and Deb here is actually going to run this ice cream shop. | Open Subtitles | هذا صحيح, وفي الحقيقة ديب ستدير متجر الايسكريم هذا |
Daniel, I'm getting really good at making ice cream, but I'm worried that there's more to modern business | Open Subtitles | دانيل انا اصبح جيدة جدا في صنع الايسكريم , لكن انا قلقة ان هناك الكثير في الاعمال المعاصرة |
But I managed to get our ice cream parlor some good publicity. | Open Subtitles | لكني استطعت الحصول على دعاية جيدة لمتجر الايسكريم |
I thought you might like to try our ice cream during the interview. | Open Subtitles | فكرت انك قد تودين تجربة الايسكريم اثناء المقابلة |
They're doing a little puff piece on Deb and I and the ice cream parlor. | Open Subtitles | يقومون بنقل بعض الاخبار عني وديب ومتجر الايسكريم |
I wanted to be having ice cream at serendipity, but my friends said it'd be too dorky. | Open Subtitles | اردت ان نحصل على الايسكريم بالصدفة لكن اصدقائي قالوا هذا احمق |
Do you think that 16 tacos is enough for four people if I also get a big bucket of ice cream? | Open Subtitles | هل تعتقد 16 شريحة كافية لاربعة اشخاص اذا انا احضرت ايضا مقدار كبير من الايسكريم ؟ |
Lot of attitude for a guy whose date's a tub of ice cream and a fuzzy robe. | Open Subtitles | ؟ تصرف مثالي لشخص يواعد وعاء الايسكريم ويرتدي لباس النوم |
You don't fire the guy at Baskin-Robbins for tasting the ice cream. | Open Subtitles | انت لاتقوم بطرد شخص يعمل في باسكن روبنز, لتذوقـة الايسكريم. |
We went to the doctor, then had ice cream. | Open Subtitles | لقد ذهبنا الى الدكتور واكلت بعض الايسكريم |
Little fucker looked at me like I just took a shit in his ice cream. | Open Subtitles | بدا مقيتا في وجهي كانني وضعت الوسخ في الايسكريم الخاص به. |
- Hey, ahh, damn, You ruined a perfect Icee. | Open Subtitles | اللعنة. لقد دمرتي الايسكريم العظيم |
Now I got a truck, a shave ice stand, helicopter, and a few other tricks up my sleeve. | Open Subtitles | و الان لدي شاحنة كشك لبيع الايسكريم, مروحية و بعض الاشياء الاخرى حتي |
'Cause, you know, you eat the Popsicle and you love it so much and then you're stuck holding the-the stick? | Open Subtitles | لإنك تأكل الايسكريم وانت تحب ذلك كثيراً وبعد ذلك تبقى ممسكا بالعصا ؟ |