"الا تفهمين" - Translation from Arabic to English

• Don't you understand
• Don't you get it
• Don't you see
• Can't you understand
• You don't understand

Don't you understand what will happen if they find out?
الا تفهمين ما الذي سيحدث إذا عرفوا الأمر ؟

Listen to this! Don't you understand you're making it worse?
اسمعيني بحسب، الا تفهمين أنك الان تجعلين الموضوع أسوء؟

Jesus, Don't you understand anything I'm telling you?
يا الهي, الا تفهمين اي شي من ما اخبرك اياه؟

I'm going to Seville. Don't you get it?
انا ذاهب الى اشبيليه , الا تفهمين ؟

No, it's not. Don't you get it?
لا انها ليست كذلك,الا تفهمين الامر؟

I couldn't do it. Don't you see?
لا استطيع فعل ذلك الا تفهمين ؟

Can't you understand that?
الا تفهمين ذلك ؟

You don't understand!
الا تفهمين

I'm trying to do something different, Don't you understand?
انا أحاول انا أصنع شئ مختلف الا تفهمين

Don't you understand?
الا تفهمين ؟ أنا لا يمكن أن أكون هنا

Don't you understand English?
الا تفهمين الإنجليزية؟

Lily, Don't you understand? He's sick.
الا تفهمين انه مريض

April, Don't you understand, that I want you to care.
(أبريل) الا تفهمين انني اريد منك ان تهتمين

Don't you understand what I am saying?
الا تفهمين ماذا اقول ؟

We're in a whale, Don't you get it?
نحن داخل الحوت الا تفهمين ؟

Don't you get it?
الا تفهمين هذا؟

Don't you get it?
الا تفهمين ذلك؟

I mean, Don't you get it?
اعني, الا تفهمين ذلك؟

Don't you get it?
الا تفهمين الوضع؟

Don't you get it?
الا تفهمين ؟

Don't you see?
الا تفهمين ذلك؟