"البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار" - Translation from Arabic to English

    • action on draft resolutions submitted under
        
    • action on the draft resolutions under
        
    • take action on draft resolutions under
        
    action on draft resolutions submitted under agenda item 29 UN البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند 29 من جدول الأعمال
    action on draft resolutions submitted under agenda item 30 UN البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند 30 من جدول الأعمال
    action on draft resolutions submitted under agenda item 51 UN البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند 51 من جدول الأعمال
    1. The Chairperson announced that a number of delegations had requested that action on the draft resolutions under agenda item 109 be postponed to the following meeting to enable them to complete their consultations. UN 1 - الرئيسة: قالت إن عدداً من الوفود طلب أن يحال إلى جلسة بعد الظهر البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند 109 من جدول الأعمال حتى يتسنى مواصلة المشاورات.
    The Chairperson (spoke in French): We shall now proceed to take action on draft resolutions under cluster 1. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): نشرع الآن في البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار المجموعة.
    action on draft resolutions submitted under agenda item 52 UN البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند 52 من جدول الأعمال
    action on draft resolutions submitted under agenda item 31 UN البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند 31 جدول الأعمال
    action on draft resolutions submitted under agenda item 32 UN البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند 32 جدول الأعمال
    The Committee will now take action on draft resolutions submitted under cluster 1. UN تشرع اللجنة الآن في البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار المجموعة 1.
    action on draft resolutions submitted under all disarmament and international security items UN البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع البنود المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي
    action on draft resolutions submitted under disarmament and international security items UN البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود نزع السلاح واﻷمن الدولي
    action on draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items UN البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول اﻷعمال المتعقلة بنزع السلاح واﻷمن الدولي.
    action on draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items UN البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي
    action on draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items UN البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي
    action on draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items UN البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي
    action on draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items UN البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي
    The Committee decided to postpone action on draft resolutions submitted under agenda items 31 and 32, to Friday, 17 November. UN وقررت اللجنة إرجاء البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البندين 31 و 32 إلى يوم الجمعة، 17 تشرين الثاني/نوفمبر.
    The Committee decided to postpone action on draft resolutions submitted under agenda items 31 and 32, to Tuesday, 28 November. UN وقررت اللجنة إرجاء البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البندين 31 و 32 إلى يوم الثلاثاء، 28 تشرين الثاني/نوفمبر.
    The General Assembly was informed that, at the request of the sponsors, action on draft resolutions A/64/L.24 and A/64/L.25 would be taken on 2 December, at 10 a.m., after taking action on the draft resolutions under agenda item 16. UN وأبلغت الجمعية العامة بأنه سيُبت في مشروعي القرارين A/64/L.24 و A/64/L.25، بناء على طلب من مقدميهما، في 2 كانون الأول/ديسمبر، الساعة 00/10، بعد البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند 16 من جدول الأعمال.
    The Chairperson (spoke in Spanish): The Committee will now proceed to take action on the draft resolutions under cluster 4. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار المجموعة 4.
    The Chairperson (spoke in Spanish): The Committee will proceed to take action on the draft resolutions under cluster 7. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة في البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار المجموعة 7.
    The Chairperson: The Committee will now proceed to take action on draft resolutions under cluster 4, " Conventional weapons " . UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار المجموعة 4، " الأسلحة التقليدية " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more