"البرنامجية التقديرية" - Translation from Arabic to English

• estimated programme

estimated programme resources by source of funds and subprogramme
الموارد البرنامجية التقديرية حسب مصادر التمويل والبرنامج الفرعي

Table 8. estimated programme resources by source of funds and expenditure category
الجدول 8 - الموارد البرنامجية التقديرية حسب مصدر التمويل وفئة الصرف

estimated programme resources by source of funds and subprogramme 54
9 - الموارد البرنامجية التقديرية حسب مصادر التمويل والبرنامج الفرعي 59

estimated programme resources by source of funds and expenditure category 55
10 - الموارد البرنامجية التقديرية حسب مصدر التمويل وفئة الصرف 60

estimated programme resources from all sources of funds by subprogramme and by expenditure category are presented below in tables 9 and 10 respectively.
104- تعرض الموارد البرنامجية التقديرية من جميع مصادر التمويل بحسب البرامج الفرعية وفئات الإنفاق في الجدولين 9 و10 أدناه على التوالي.

Table 10. estimated programme resources by source of funds and expenditure category
الجدول 10 - الموارد البرنامجية التقديرية حسب مصدر التمويل وفئة الصرف فئة الصرف

The estimated programme costs of projects managed by each of the state offices were as follows for the biennium 2004-2005:
وكانت التكاليف البرنامجية التقديرية للمشاريع التي يديرها كل مكتب من مكاتب الولايات لفترة السنتين 2004-2005 كما يلي:

estimated programme resources by source of funds and subprogramme 39
7 - الموارد البرنامجية التقديرية حسب مصادر التمويل والبرنامج الفرعي 46

estimated programme resources by source of funds and expenditure category 40
8 - الموارد البرنامجية التقديرية حسب مصدر التمويل وفئة الصرف 47

estimated programme resources. 53
جيم - الموارد البرنامجية التقديرية 58

C. estimated programme resources
جيم- الموارد البرنامجية التقديرية

2009 estimated programme expenditure (United States dollars)
النفقات البرنامجية التقديرية لعام 2009 (بدولارات الولايات المتحدة)

137. Mr. Guerber (Switzerland) said that, far from representing zero growth, the estimated programme budget showed an increase of some 25 per cent in real value, when add-ons were taken into account.
137 - السيد غيربر (سويسرا): قال إن الميزانية البرنامجية التقديرية بعيدة كل البعد عن عرض نمو صفري، إذ تضمنت زيادة قدرها 25 في المائة تقريبا بالقيمة الفعلية، عند أخذ الإضافات في الحسبان.

3. Total estimated programme expenditure for the biennium 1998-1999 is calculated to reach 91.7 million United States dollars ($), or 80 per cent of the originally approved budget for the biennium of $115 million.
٣ - علما بأن اجمالي النفقات البرنامجية التقديرية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ محسوب بمبلغ يصل الى ٧ر١٩ مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة ، أي ٠٨ في المائة من الميزانية الموافق عليها أصلا لفترة السنتين بمبلغ قدره ٥١١ مليون دولار .