"البرنامجي الفرعي" - Translation from Arabic to English

• subprogramme

subprogramme 2.1 Executive direction and policy
البرنامجي الفرعي ٢ -١ التوجيه التنفيذي والسياسات

subprogramme 1. Editorial and official records services
البرنامجي الفرعي ١ - خدمات التحرير والوثائق الرسمية

subprogramme 9
البرنامجي الفرعي 9

subprogramme 1
البرنامجي الفرعي 1

subprogramme 7
البرنامجي الفرعي 7

They implement one of the objectives of subprogramme 23.1, Promotional services, of programme 23, Public information, of the medium-term plan in promoting an understanding of the Organization's purposes and work through guided tours, lectures, briefings and seminars, and special events.
وتنفذ هذه اﻷنشطة أحد أهداف البرنامجي الفرعي ٢٣-١، الخدمات الترويجية، من البرنامج ٢٣، اﻹعلام، من الخطة المتوسطة اﻷجل، فيما يتعلق بتعزيز تفهم الجمهور لمقاصد المنظمة وأعمالها من خلال الجولات المصحوبة بمرشدين، والمحاضرات/الاجتماعات اﻹعلامية والحلقات الدراسية والمناسبات الخاصة.

subprogramme 9. Agriculture and timber
البرنامجي الفرعي ٩ - الزراعة واﻷخشاب

subprogramme 5
البرنامجي الفرعي ٥

subprogramme Extrabudgetarya
البرنامجي الفرعي

At the beginning of 2010, the P-5 post, funded under the regular budget, was administratively redeployed from subprogramme 2 to executive direction and management. It would be regularized in the programme budget for the biennium 2010-2011 should the General Assembly endorse the permanent move of the post.
وفي بداية عام 2010، نقلت إداريا الوظيفة التي في الرتبة ف-5 والممولة من الميزانية العادية، من البرنامجي الفرعي 2، التوجيه التنفيذي والإدارة؛ وستدرج في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 إذا أقرت الجمعية العامة نقل الوظيفة بصفة دائمة.