"البرنامج التدريبي في" - Translation from Arabic to English

• training programme in
• training Programme on
• the training programme

Between 2003 and 2009, a total of 165 women from 17 APEC members completed the training programme in the Republic of Korea.
وبلغ مجموع النساء اللاتي أكملن البرنامج التدريبي في كوريا بين عامي 2003-2009، 165 امرأة من 17 دولة من أعضاء الرابطة.

The actual date of commencement is not clear, meaning that there is no approximate date for the expiration of the training programme in 2009.
والتاريخ الفعلي للبدء ليس واضحاً، بمعنى أنه لا يوجد تاريخ تقريبي لانتهاء البرنامج التدريبي في عام 2009.

training programme in International Economic and Financial Relations for the Central Asian Republics and Azerbaijan
البرنامج التدريبي في مجال العلاقات الاقتصادية والمالية الدولية لجمهورية آسيا الوسطى وأذربيجان

3. training programme in international commercial diplomacy 36 — 37
3- البرنامج التدريبي في مجال الدبلوماسية التجارية الدولية 36-37

training Programme on Public Administration and Financial Management for the Palestinian Authority
البرنامج التدريبي في مجال الإدارة العامة والإدارة المالية للسلطة الفلسطينية

training programme in Effective Debt Management
البرنامج التدريبي في مجال التقليل الفعال للديون

Thus far, four African countries have committed themselves to providing financial support to the teachers selected to attend the training programme in Malaysia.
وحتى الآن التزمت أربعة بلدان أفريقية بتقديم الدعم المالي للمعلمين المختارين لحضور البرنامج التدريبي في ماليزيا.

training programme in environmental law and policy
البرنامج التدريبي في مجال القانون البيئي والسياسة البيئية

training programme in Environmental Information Systems for Sustainable Development
البرنامج التدريبي في نظم المعلومات البيئية ﻷغراض التنمية المستدامة

The Sarajevo regional facility, consisting of 10 offices and 6 classrooms, is to be the centre of the training programme in the mission area.
وسيكون مرفق سراييفو اﻹقليمي، المؤلف من عشرة مكاتب وستة فصول دراسية، مركز البرنامج التدريبي في منطقة البعثة.

This contribution is at a minimum level in the current biennium, and further implementation of the training programme in the next biennium will depend on support by Parties.
وهذه المساهمة هي عند مستوى أدنى في فترة السنتين الحالية، وسيعتمد مواصلة تنفيذ البرنامج التدريبي في فترة السنتين التالية على دعم الأطراف.

1. training programme in international commercial diplomacy:
1- البرنامج التدريبي في مجال الدبلوماسية التجارية الدوليـة:

2. training programme in international commercial diplomacy:
2- البرنامج التدريبي في مجال الدبلوماسية التجارية الدوليـة:

3. training programme in international commercial diplomacy
3- البرنامج التدريبي في مجال الدبلوماسية التجارية

3. training programme in international commercial diplomacy
3- البرنامج التدريبي في مجال الدبلوماسية التجارية الدولية

training programme in the legal aspects of debt and financial management for sub-Saharan Africa and Viet Nam
هــاء - البرنامج التدريبي في الجوانب القانونية لإدارة الديون والإدارة المالية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وفييت نام

E. training programme in the legal aspects of debt and financial management for sub-Saharan Africa and Viet Nam
هاء - البرنامج التدريبي في الجوانب القانونية لإدارة الديون والإدارة المالية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وفييت نام

117. The Tribunal is exploring the feasibility of conducting such a training programme in 2002.
117 - تدرس المحكمة حاليا إمكانية تنفيذ مثل هذا البرنامج التدريبي في عام 2002.