"البرنامج التلفزيوني" - Translation from Arabic to English

• TV show
• television programme
• television show
• the television broadcast
• television program
• the TV broadcast
• television programmes
• the show

What about the TV show in California and everything?
ماذا عن البرنامج التلفزيوني في كاليفورنيا وكلّ شيء؟

Sorry for asking again, but what TV show were you watching then?
آسف للسؤال ثانيةً، لكن ما البرنامج التلفزيوني الذي كنتِ تشاهدينه حينها؟

It was reported that the television programme had been misleading, and debased the people, name and reputation of the island;
وقيل إن هذا البرنامج التلفزيوني كان مضللا وأدى إلى الحط من قدر السكان واسم الجزيرة وسمعتها؛

television programme on good practices in implementing the outcome of the International Ministerial Conference
البرنامج التلفزيوني الخاص عن الممارسات الحسنة لتنفيذ نتائج المؤتمر الوزاري الدولي

This better not be some kind of hijinks for this television show.
من الأفضل أن لا يكون هذا عملية إختطاف من أجل هذا البرنامج التلفزيوني

The latter statement did however not appear in the television broadcast.
غير أن هذا التصريح الأخير لم يظهر في البرنامج التلفزيوني.

You know, I know this may sound like a line, but... aren't you that girl on the TV show?
عفواً , أتعلمين ربّما هذا تجاوز لحدودي و لكن.. ألست أنت تلك الفتاة في البرنامج التلفزيوني ؟

I'm talking about the show we watched, the TV show.
انا اتحدث عن برنامج شاهدناه البرنامج التلفزيوني

I've watched this TV show called law order, and they solve crimes much quicker than you do.
لقد شاهدت هذا البرنامج التلفزيوني ودعا القانون والنظام، ويحلون الجرائم بأسرع مما تفعلون.

Remember I told you about the TV show in Beverly Hills?
أتذكرين ما أخبرتك به عن ذلك البرنامج التلفزيوني في بيفرلي هيلز؟

For a TV show I'm going to be on.
مسابقة البرنامج التلفزيوني الذي سوف أظهر فيه

Apparently he's got some kind of TV show in development?
يبدو أنه حصل على نوع مثل البرنامج التلفزيوني في التنمية؟

The television programme produced 35 minutes and the radio programme produced 53 minutes of material
أنتج البرنامج التلفزيوني مواد مدتها 35 دقيقة المواد وأنتج البرنامج الإذاعي مواد مدتها 53 دقيقة

The television programme contained speculation that the shots might have come from elsewhere in the Square.
وتضمن البرنامج التلفزيوني تكهنات بأن الطلقات ربما تكون قد انطلقت من مكان آخر في تلك الساحة.

The television programme UN in Action is made available in several of the official languages, according to demand.
ويتاح البرنامج التلفزيوني " الأمم المتحدة تعمل " بعدد من اللغات الرسمية وذلك حسب الطلب.

I didn't catch her. The television show Cheaters caught her and the guy.
لم اكن انا من الذي امسك بها لكن البرنامج التلفزيوني الخونه هم الذين امسكوا بها

He's, uh, he's the fella from the television show... that they're doing for Hal Phillip Walker.
إنه، صديق من ذلك البرنامج التلفزيوني الذين يعملون لأجل هال فيليب ووكر.

However, the particular statement did not appear on the video recording of the television broadcast, and the television channel did not have any other nonbroadcast material in its possession.
على أن هذا البيان لم يرد في تسجيل فيديو البرنامج التلفزيوني ولم يكن لدى قناة التلفزيون أية وثيقة لم تعرض على التلفزيون.

This television program is the comprehensive account of their relationship.
هذا البرنامج التلفزيوني هو تقرير شامل لعلاقتهم الغرامية

The latter statement did however not appear in the TV broadcast.
غير أن هذا التصريح الأخير لم يظهر في البرنامج التلفزيوني.

The footage was also broadcast on other international television programmes, including the BBC television programme " Special Correspondent " on 31 May 1998.
وأذيع هذا الفيلم أيضا في برامج تلفزيونية دولية أخرى، بما فيها البرنامج التلفزيوني المسمى " رسالة خاصة " الذي أذاعه تلفزيون هيئة اﻹذاعة البريطانية في ٣١ أيار/ مايو ١٩٩٨.