"البرنامج الرئيسي ألف" - Translation from Arabic to English

• major Programme A

MAJOR PROGRAMME A: POLICYMAKING ORGANS 25
البرنامج الرئيسي ألف: أجهزة تقرير السياسات

major Programme A Policymaking Organs
البرنامج الرئيسي ألف أجهزة تقرير السياسات

MAJOR PROGRAMME A: POLICYMAKING ORGANS
البرنامج الرئيسي ألف: أجهزة تقرير السياسات

major Programme A retains its two traditional programmes concerning the organization of meetings of the policymaking organs and providing a secretariat for them.
12- يحتفظ البرنامج الرئيسي ألف ببرنامجيه التقليديين المتصلين بتنظيم اجتماعات أجهزة تقرير السياسات وتوفير أمانتها.

The resource level of major Programme A (Policymaking Organs) has been reduced from 2.9 per cent to 2.7 per cent.
56- خُفّض مستوى موارد البرنامج الرئيسي ألف (أجهزة تقرير السياسات) من 2.9 في المائة إلى 2.7 في المائة.

major Programme A retains its two traditional programmes related to the organization of meetings of the policymaking organs and providing a Secretariat for them.
12- ويحتفظ البرنامج الرئيسي ألف ببرنامجيه التقليديين المتصلين بتنظيم اجتماعات أجهزة تقرير السياسات وتوفير أمانتها.

MAJOR PROGRAMME A: GOVERNING BODIES 25
البرنامج الرئيسي ألف: الهيئات التشريعية

major Programme A Governing Bodies
البرنامج الرئيسي ألف الهيئات التشريعية

major Programme A
البرنامج الرئيسي ألف

major Programme A retains its two traditional programmes related to the organization of meetings of the governing bodies and providing a Secretariat for the Governing Bodies.
9- واحتفظ البرنامج الرئيسي ألف ببرنامجيه التقليديين المتصلين بتنظيم اجتماعات الهيئات التشريعية والاضطلاع بمهمة الأمانة للهيئات التشريعية.

The resource level of major Programme A (Governing Bodies) has been reduced in overall terms.
28- خفض على وجه العموم حجم موارد البرنامج الرئيسي ألف (الهيئات التشريعية).

The resource level of major Programme A (Policymaking Organs) remains unchanged from the previous biennium at 2.9 per cent.
44- يبقى مستوى موارد البرنامج الرئيسي ألف (أجهزة تقرير السياسات) دون تغيير عن فترة السنتين السابقة، عند 2.9 في المائة.

Major Programme A: In view of the reduction in the regular budget recommended by Conclusion 2011/3, it is proposed that the number of sessions of the Industrial Development Board in a non-General Conference year be reduced to one session of three working days.
15- البرنامج الرئيسي ألف: يُقترح في ضوء التخفيض الحاصل في الميزانية العادية المُوصى به في الاستنتاج 2011/3 أن يُقلّل عدد دورات مجلس التنمية الصناعية في العام الذي لا يُعقد فيه المؤتمر العام إلى دورة واحدة مدتها ثلاثة أيام عمل.

major Programme A retains its two traditional programmes related to the organization of meetings of the policymaking organs and providing a secretariat for them.
24- ويحتفظ البرنامج الرئيسي ألف ببرنامجيه التقليديين المتصلين بتنظيم اجتماعات أجهزة تقرير السياسات وتوفير خدمات الأمانة لها.