"البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

    • permanent missions to the United Nations
        
    • Permanent Mission to the United Nations
        
    • Permanent Missions to the UN
        
    • the permanent missions
        
    Blue Book: permanent missions to the United Nations handbook UN الكتاب الأزرق: كتيب البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة
    The permanent missions to the United Nations listed below wish to request the circulation of the present note as a document of the General Assembly. UN وتود البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة المبينة أدناه أن تلتمس تعميم هذه المذكرة بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة.
    Most importantly they will be close to their primary client representatives in the permanent missions to the United Nations. UN والأهم من ذلك أنهم سيكونون قريبين من ممثلي زبائنهم الأساسيين في البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة.
    Provision of advice to permanent missions to the United Nations, United Nations agencies, the Bretton Woods institutions, international and regional governance and security organizations and non-governmental organizations on peacekeeping issues UN إسداء المشورة إلى البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة ووكالات الأمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز، والمنظمات الدولية والإقليمية المعنية بالحوكمة والأمن والمنظمات غير الحكومية بشأن قضايا حفظ السلام
    The Committee on Contributions should therefore consider involving the permanent missions to the United Nations in the collection of statistical information. UN ولذلك ينبغي للجنة الاشتراكات أن تنظر في مسألة إشراك البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة في جمع المعلومات الإحصائية.
    permanent missions to the United Nations handbook " Blue Book " UN كتيب البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة " الكتاب الأزرق "
    permanent missions to the United Nations handbook " Blue Book " UN كتيب البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة " الكتاب الأزرق "
    permanent missions to the United Nations handbook " Blue Book " UN كتيب البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة " الكتاب الأزرق "
    It can be accessed free of charge by all permanent missions to the United Nations and other government offices. UN ويمكــن الدخول إليه مجانـا لجميع البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة وللمكاتب الحكوميـة الأخـرى.
    Work included collaboration with the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) and partners at permanent missions to the United Nations. UN وتضمّن العمل التعاون مع مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية ومع شركاء في البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة.
    It can be accessed free of charge by all permanent missions to the United Nations and other government offices. UN ويمكن لجميع البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة والمكاتب الحكومية الأخرى الدخول إليه مجانا.
    permanent missions to the United Nations handbook " Blue Book " UN كتيب البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة " الكتاب الأزرق "
    :: Provision of advice to permanent missions to the United Nations, United Nations agencies, the Bretton Woods institutions, international and regional governance and security organizations and non-governmental organizations on peacekeeping issues UN :: إسداء المشورة إلى البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة ووكالات الأمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز، والمنظمات الدولية والإقليمية المعنية بالحوكمة والأمن والمنظمات غير الحكومية بشأن قضايا حفظ السلام
    permanent missions to the United Nations handbook " Blue Book " UN كتيب البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة " الكتاب الأزرق "
    It can be accessed free of charge by all permanent missions to the United Nations and other government offices. UN ويمكــن الدخول إليه مجانـا لجميع البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة وللمكاتب الحكوميـة الأخـرى.
    That proposal has been sent to all permanent missions to the United Nations. UN وأرسل هذا الاقتراح إلى جميع البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة.
    It can be accessed free of charge by all permanent missions to the United Nations and other government offices. UN ويمكن لجميع البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة والمكاتب الحكومية الأخرى الدخول إليه مجانا.
    It can be accessed free of charge by all permanent missions to the United Nations and other government offices. UN ويمكــن الدخول إليه مجانـا لجميع البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة وللمكاتب الحكوميـة الأخـرى.
    :: To establish a Group of Friends in New York composed of permanent missions to the United Nations UN :: إنشاء فريق من الأصدقاء في نيويورك يتألف من البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة
    permanent missions to the United Nations handbook " Blue Book " UN كتيب البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة " الكتاب الأزرق "
    The Permanent Mission of Cuba to the United Nations reiterates that the informal meeting of the Working Group on the Crime of Aggression held in Princeton was organized by a Permanent Mission to the United Nations. UN وتؤكد البعثة الدائمة لكوبا مجددا أن الاجتماع غير الرسمي للفريق العامل المعني بجريمة العدوان المعقود في جامعة برينستون هو اجتماع نظمته إحدى البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة.
    Requests for meetings to be serviced are submitted through e-Meets (the Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System) by all authorized requestors, including Permanent Missions to the UN. UN وتقدم الطلبات المتعلقة بعقد الجلسات عن طريق النظام المحوسب للاجتماعات " e-Meets " (النظام الإلكتروني لتخطيط الاجتماعات وتوزيع الموارد) من جميع الجهات المرخص لها بذلك، بما فيها البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more