"البعثة الدائمة لإسبانيا" - Translation from Arabic to English

• Permanent Mission of Spain

The Permanent Mission of Spain requests that the present note should be circulated as an official document of the tenth session of the Human Rights Council.
وترجو البعثة الدائمة لإسبانيا التفضل بتعميم هذه المذكرة كوثيقة رسمية من وثائق الدورة العاشرة لمجلس حقوق الإنسان.

The Permanent Mission of Spain takes this opportunity to convey to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights the renewed assurances of its highest consideration.
وتغتنم البعثة الدائمة لإسبانيا هذه الفرصة لتعرب لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن فائق اعتبارها.

The Permanent Mission of Spain takes this opportunity to convey to the United Nations Industrial Development Organization the renewed assurances of its highest consideration.
وتغتنم البعثة الدائمة لإسبانيا هذه الفرصة لتعرب لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية مجدّدا عن فائق تقديرها.

Permanent Mission of Spain to the International Organizations in Vienna
البعثة الدائمة لإسبانيا لدى المنظمات الدولية في فيينا

Permanent Mission of Spain to the
البعثة الدائمة لإسبانيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

The Permanent Mission of Spain avails itself of this opportunity to renew to the United Nations Industrial Development Organization the assurances of its highest consideration.
وتغتنم البعثة الدائمة لإسبانيا هذه الفرصة لتعرب لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية مجدّدا عن فائق تقديرها.

Permanent Mission of Spain to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner
موجهة من البعثة الدائمة لإسبانيا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى مفوضية

The Permanent Mission of Spain takes this opportunity to convey to the United Nations Industrial Development Organization the renewed assurances of its highest consideration.
وتغتنم البعثة الدائمة لإسبانيا هذه الفرصة لكي تُعرب لليونيدو مجدّداً عن فائق تقديرها.

On 23 April, the Branch held a panel discussion on victims of terrorism, in cooperation with the Permanent Mission of Spain.
وفي 23 نيسان/أبريل، عقد الفرع حلقة نقاش حول ضحايا الإرهاب، بالتعاون مع البعثة الدائمة لإسبانيا.

Note verbale dated 6 May 2011 from the Permanent Mission of Spain to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 6 أيار/مايو 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 29 May 2008 from the Permanent Mission of Spain to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 29 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

7. Mr. Francisco Monedero, Counsellor and Police Adviser, Permanent Mission of Spain to the United Nations
7 - السيد فرانشيسكو مونيديرو، مستشار وخبير استشاري لشؤون الشرطة في البعثة الدائمة لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

1994-1996 Counsellor for Financial Affairs, Permanent Mission of Spain to the United Nations, New York.
1994-1996 مستشار الشؤون المالية، البعثة الدائمة لإسبانيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك

Note verbale dated 29 November 2006 from the Permanent Mission of Spain to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

The Permanent Mission of Spain requests that this document be circulated as an annex to document A/HRC/7/16/Add.2.
وترجو البعثة الدائمة لإسبانيا إدراج هذه الوثيقة كمرفق رسمي للوثيقة A/HRC/7/16/Add.2.

Note verbale dated 8 June 2007 from the Permanent Mission of Spain to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 20 March 2007 from the Permanent Mission of Spain to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 20 آذار/مارس 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 1 March 2001 from the Permanent Mission of Spain to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 1 آذار/مارس 2001، موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإسبانيا لدى الأمم المتحدة