"البعثة الدائمة لجورجيا" - Translation from Arabic to English

• Permanent Mission of Georgia

Permanent Mission of Georgia to the United Nations Office at Geneva
البعثة الدائمة لجورجيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Statement of the Permanent Mission of Georgia to the United Nations Office at Geneva
بيان البعثة الدائمة لجورجيا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

Note verbale dated 10 December 2013 from the Permanent Mission of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لجورجيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 14 April 2011 from the Permanent Mission of Georgia to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 14 نيسان/أبريل 2011 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لجورجيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 25 June 2011 from the Permanent Mission of Georgia to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 25 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجورجيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 21 February 2007 from the Permanent Mission of Georgia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 21 شباط/فبراير 2007 وموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجورجيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 10 April 2001 from the Permanent Mission of Georgia to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة 10 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لجورجيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 10 March 2003 from the Permanent Mission of Georgia to the
مذكرة شفوية مؤرخة 10 آذار/مارس 2003 موجهة من البعثة الدائمة لجورجيا لدى

Mr. George Tskrialashvili, Deputy Minister of Justice; Mr. Gocha Lordkipanidze, Senior Counsellor, Permanent Mission of Georgia to the United Nations; Mr. Alexander Nalbandov, Deputy Head of Human Rights Office of the National Security Council
السيد جورج تسكريالاشفيلي، نائب وزير العدل؛ السيد غوشا لوردكيبانيدز، مستشار كبير، البعثة الدائمة لجورجيا لدى الأمم المتحدة؛ السيد ألكسندر نالباندوف؛ نائب رئيس مكتب حقوق الإنسان في مجلس الأمن القومي.

1997-2000 Minister Plenipotentiary, Permanent Mission of Georgia to the United Nations Office at Geneva and other international organizations.
1997-2000: وزير مفوض في البعثة الدائمة لجورجيا لدى مكتب الأمم المتحدة وغيره من المنظمات الدولية في جنيف.

Note verbale dated 30 June 2010 from the Permanent Mission of Georgia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجورجيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 6 August 2010 from the Permanent Mission of Georgia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 6 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجورجيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 3 March 2009 from the Permanent Mission of Georgia to
مذكرة شفوية مؤرخة 3 آذار/مارس 2009 وموجهة من البعثة الدائمة لجورجيا

Note verbale dated 12 April 2006 from the Permanent Mission of Georgia to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة 12 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لجورجيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 28 October 2004 from the Permanent Mission of Georgia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجورجيا لدى الأمم المتحدة

Briefing on " Recent developmens in settlement of conflicts in Georgia " (organized by the Permanent Mission of Georgia)
إحاطة عن " التطورات الأخيرة في تسوية الصراعات في جورجيا " (تنظمها البعثة الدائمة لجورجيا)

Briefing on " Recent developments in settlement of conflicts in Georgia " (organized by the Permanent Mission of Georgia)
إحاطة عن " التطورات الأخيرة في تسوية الصراعات في جورجيا " (تنظمها البعثة الدائمة لجورجيا)

Panel discussion on " Legal aspects of return of internally displaced persons and refugees to Abkhazia, Georgia " (sponsored by the Permanent Mission of Georgia)
حلقة نقاش عن " الأبعاد القانونية لعودة المشردين داخليا واللاجئين إلى أبخازيا، جورجيا " (برعاية البعثة الدائمة لجورجيا)