"البعثة الدائمة لكندا لدى" - Translation from Arabic to English

• Permanent Mission of Canada to the
• Permanent Mission of Canada and the

For purposes of comparison, in the Permanent Mission of Canada to the United Nations, the ratio stood at 0.81:1.
وﻷغراض المقارنة، قال إن هذه النسبة تبلغ في البعثة الدائمة لكندا لدى اﻷمم المتحدة ٠,٨١ الى واحد.

Note verbale dated 26 January 2011 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 26 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Dan del Villano Permanent Mission of Canada to the United Nations
دان ديل فيلانو - البعثة الدائمة لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Mission of Canada to the United Nations
البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Counsellor, Finance and Management, Permanent Mission of Canada to the United Nations, New York, September 2002-present
مستشار في الشؤون المالية والإدارية، البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة، نيويورك، أيلول/سبتمبر 2002 وحتى الآن

Note verbale dated 9 January 2001 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 9 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 13 March 2001 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 13 آذار/مارس 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 11 August 2000 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة 11 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 5 July 2000 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة 5 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

He was Ambassador and Deputy Permanent Representative at the Permanent Mission of Canada to the United Nations in New York from 1988 to 1992 and during this time served as Canada's deputy representative on the United Nations Security Council.
وكان سفيرا ونائبا للممثل الدائم في البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة في نيويورك في الفترة من 1988 إلى 1992، وعمل خلال هذه الفترة نائبا لممثل كندا في مجلس الأمن للأمم المتحدة.

Note verbale dated 25 June 2002 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 25 حزيران/يونيه 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 23 April 2002 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 December 2009 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 18 كانون الأول/ديسمبر 2009 موجهة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Note verbale dated 24 September 2009 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the President of the Security Council
مذكرة شفوية مؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

The Association partnered with the Permanent Mission of Canada to the United Nations to host its largest intergenerational spring seminar to date, devoted to the discussion of building a culture of peace.
وشاركت الرابطة البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة في استضافة حلقة دراسية ربيعية مشتركة بين الأجيال هي الأكبر من نوعها حتى الآن، وخُصصت لمناقشة مسألة بناء ثقافة السلام.

Note verbale dated 20 March 2009 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 20 آذار/مارس 2009 موجهة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Note verbale dated 20 March 2006 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 20 آذار/مارس 2006 موجهة إلى رئيسة لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 31 December 2004 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Briefing on " The outcome of the Sixteenth International AIDS Conference, held in Toronto, Canada, in August 2006) " (organized by the Permanent Mission of Canada and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS))
جلسة إحاطة عن موضوع ' ' نتائج المؤتمر الدولي المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (الإيدز)، المعقودة في تورونتو، كندا، في آب/أغسطس 2006`` (تنظمها البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز UNAIDS)