"البعثة الدائمة لليونان" - Translation from Arabic to English

• Permanent Mission of Greece

Τhe Permanent Mission of Greece kindly requests the Office of the High Commissioner to circulate the attached text as a document of the thirteenth session.
وترجو البعثة الدائمة لليونان من المفوضية السامية أن تعمم النص المرفق كوثيقة من وثائق الدورة الثالثة عشرة.

The Permanent Mission of Greece kindly requests the Secretariat of the Human Rights Council to circulate the attached as an official document of the 10th session of the Human Rights Council.
وترجو البعثة الدائمة لليونان من أمانة مجلس حقوق الإنسان تعميم المرفق بوصفه وثيقة رسمية من وثائق الدورة العاشرة للمجلس.

Τhe Permanent Mission of Greece kindly requests the Office of the High Commissioner to circulate the attached text as a document of the eleventh session.
وترجو البعثة الدائمة لليونان من المفوضية السامية التفضل بتعميم النص المرفق كوثيقة من وثائق الدورة الحادية عشرة.

The Permanent Mission of Greece kindly requests the Office of the High Commissioner for Human Rights to circulate the reply as a document of the seventh session.
وترجو البعثة الدائمة لليونان من أمانة المفوضية السامية لحقوق الإنسان أن تعمم هذا الرد كوثيقة من وثائق الدورة السابعة.

Τhe Permanent Mission of Greece kindly requests the Office of the High Commissioner to circulate the reply as a document of the ninth session.
وترجو البعثة الدائمة لليونان من المفوضية السامية أن تعمم هذا الرد كوثيقة من وثائق الدورة التاسعة.

Note verbale dated 26 September 2007 from the Permanent Mission of Greece
مذكرة شـفوية مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2007 موجهـة من البعثة الدائمة لليونان

Permanent Mission of Greece to the
البعثة الدائمة لليونان لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Sponsored by the Permanent Mission of Greece to the United Nations
برعاية البعثة الدائمة لليونان لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 16 January 2012 from the Permanent Mission of Greece to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 16 كانون الثاني/يناير 2012 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لليونان لدى الأمم المتحدة

The Permanent Mission of Greece to the United Nations would be grateful if the present note and its annex could be circulated as a document of the General Assembly.
وستغدو البعثة الدائمة لليونان ممتنة إن أمكن تعميم هذه المذكرة ومرفقها كوثيقة من وثائق الجمعية العامة.

On each occasion it organized a parallel event in cooperation with the Permanent Mission of Greece to the United Nations.
وفي كل مناسبة، نظمت حدثاً موازيا بالتعاون مع البعثة الدائمة لليونان لدى الأمم المتحدة.

Τhe Permanent Mission of Greece kindly requests the Office of the High Commissioner to circulate the present note verbale and the text annexed thereto as a document of the twenty-fifth session of the Human Rights Council.
وتطلب البعثة الدائمة لليونان إلى المفوضية السامية لحقوق الإنسان أن تتفضل بتعميم هذه المذكرة الشفوية والنص المرفق بها كوثيقة من وثائق الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان.

Note verbale dated 4 June 2013 from the Permanent Mission of Greece to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 4 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليونان لدى الأمم المتحدة

Τhe Permanent Mission of Greece kindly requests the Office of the High Commissioner to circulate the attached text as a document of the twenty-first session of the Human Rights Council under agenda item 3.
وتطلب البعثة الدائمة لليونان إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تتفضل بتعميم النص المرفق كوثيقة من وثائق الدورة الحادية والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في إطار البند 3 من جدول الأعمال.

Note verbale dated 11 April 2011 from the Permanent Mission of Greece to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 11 نيسان/أبريل 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليونان لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 22 June 2011 from the Permanent Mission of Greece to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 22 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليونان لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 5 January 2006 from the Permanent Mission of Greece to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 5 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليونان لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 1 September 2006 from the Permanent Mission of Greece to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 1 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليونان لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 12 March 2008 from the Permanent Mission of Greece to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the
مذكرة شـفوية مؤرخة 12 آذار/مارس 2008 موجهـة من البعثة الدائمة لليونان لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم

Letter dated 24 September 2008 from the Permanent Mission of Greece to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
رسالة مؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 2008 وموجهة من البعثة الدائمة لليونان إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان