"البعثة المراقبة الدائمة للاتحاد الأفريقي" - Translation from Arabic to English

• Permanent Observer Mission of the African Union

On 15 February 2008, at a public meeting, the Council heard a briefing from the Representative of the Permanent Observer Mission of the African Union to the United Nations, Lila H. Ratsifandrihamanana, on the situation in Somalia.
وفي 15 شباط/فبراير 2008، استمع المجلس في جلسة علنية إلى إحاطة قدمتها ممثلة البعثة المراقبة الدائمة للاتحاد الأفريقي لدى الأمم المتحدة، ليلى هـ. راتسيفاندريهامانانا، عن الحالة في الصومال.

S/2009/541 Letter dated 19 October 2009 from the Officer-in-Charge of the Permanent Observer Mission of the African Union to the United Nations addressed to the President of the Security Council [A C E F R S]
S/2009/541 رسالة مؤرخة 19 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الموظفة المسؤولة في البعثة المراقبة الدائمة للاتحاد الأفريقي لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Letter dated 19 October 2009 from the Officer-in-Charge of the Permanent Observer Mission of the African Union to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 19 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الموظفة المسؤولة في البعثة المراقبة الدائمة للاتحاد الأفريقي لدى الأمم المتحدة