"البعثة بالدعم" - Translation from Arabic to English

• support to the Mission

3.1 Effective and efficient logistical and administrative support to the Mission
تزويد البعثة بالدعم السوقي والإداري بفعالية وكفاءة

The continuation of the position would ensure the timely preparation and submission of financing reports for UNISFA, both in and out of the normal cycle, and would provide more sustainable coverage of support to the Mission.
ويرمي استمرار هذا المنصب المؤقت إلى ضمان إعداد وتقديم التقارير المالية للقوة في الوقت المناسب، سواء في إطار الدورة العادية أو خارجها، وتزويد البعثة بالدعم على نحو أكثر استدامة.

The Advisory Committee notes that the Global Service Centre has been unable to provide timely support to the Mission and will comment further on the matter in the context of its next reports on peacekeeping operations.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن مركز الخدمات العالمي لم يتمكن من تزويد البعثة بالدعم في الوقت المناسب، وستدلي بتعليقات أخرى على هذا الموضوع في سياق تقاريرها المقبلة عن عمليات حفظ السلام.

Expected accomplishment 5.1: Effective and efficient administrative, logistical and security support to the Mission
الإنجاز المتوقع 5-1: تزويد البعثة بالدعم الإداري واللوجستي والأمني المتسم بالفعالية والكفاءة

Expected accomplishment 5.1: effective and efficient administrative, logistical and security support to the Mission
الإنجاز المتوقع 5-1: تزويد البعثة بالدعم الإداري واللوجستي والأمني المتسم بالفعالية والكفاءة

5.1 Effective and efficient administrative, logistical and security support to the Mission
5-1 تزويد البعثة بالدعم الإداري واللوجستي والأمني المتسم بالفعالية والكفاءة

5.1 Effective and efficient administrative, logistical, and security support to the Mission
5-1 تزويد البعثة بالدعم الإداري واللوجستي والأمني المتسم بالفعالية والكفاءة

Expected accomplishment 5.1: Effective and efficient administrative logistical and security support to the Mission
الإنجاز المتوقع 5-1: تزويد البعثة بالدعم الإداري واللوجستي والأمني المتسم بالفعالية والكفاءة

4.1 Effective and efficient administrative, logistical and security support to the Mission
4-1تزويد البعثة بالدعم الإداري واللوجستي والأمني المتسم بالفعالية والكفاءة

Expected accomplishment 4.1: effective and efficient logistical, administrative and security support to the Mission
الإنجاز المتوقع 4-1: تزويد البعثة بالدعم اللوجستي والإداري والأمني الفعال والمتسم بالكفاءة

Expected accomplishment: effective and efficient administrative, logistical and security support to the Mission
الإنجاز المتوقع 5-1: تزويد البعثة بالدعم الإداري واللوجستي والأمني الفعال والمتسم بالكفاءة

4.1 Effective and efficient logistical, administrative and security support to the Mission
4-1 تزويد البعثة بالدعم اللوجستي والإداري والأمني بكفاءة وفعالية

20. The Mission Support Division will continue to provide effective and efficient administrative, logistical and security support to the Mission.
20 - وسوف تواصل شعبة دعم البعثة تزويد البعثة بالدعم الإداري واللوجستي والأمني بفعالية وكفاءة.

2.1 Effective and efficient logistical, administrative and security support to the Mission
2-1 تزويد البعثة بالدعم اللوجستي والإداري والأمني الفعال والمتسم بالكفاءة