"البعثرة" - Translation from Arabic to English

• clatters
• hash
• Clatter

[pen scribbles, clatters] [paper and pen slide across table]
[الشخبطة القلم، البعثرة] [ورقة وقلم الشرائح عبر الجدول]

[seat belt clicks] [seat belt clatters] [sighs] [sighs heavily]
[نقرات حزام الأمان] [البعثرة حزام الأمان] [تنهدات] [يتنهد بشدة]

[cellphone clatters] [receiver clatters, button clicks]
[الهاتف المحمول البعثرة] [استقبال البعثرة، نقرات زر]

Any change to the message invariably produces a different hash result when the same hash function is used.
وأي تغيير يطرأ على الرسالة تترتب عليه دائما نتيجة بعثرة مختلفة عندما تستخدم نفس دالة البعثرة.

[Clatter]
[البعثرة]

[silver clatters] Let me tell you something...
[البعثرة الفضة] دعونا لي ان اقول لك شيئا...

[coffeepot clatters] [clears throat] [bottles clink]
[القهوة البعثرة] [نحنحة] [زجاجات صلصلة]

[laughs] [glass clatters] Fuck.
[يضحك] [البعثرة الزجاج] اللعنة.

[ Receiver slams, phone clatters ]
[ينتقد استقبال، البعثرة الهاتف]

[glass clatters] [guns cocking]
[البعثرة الزجاج] [بنادق تصويبه]

[spoon clatters on floor]
[ملعقة البعثرة في الطابق]

[mug clatters]
[القدح البعثرة]

[radio clatters, clicks]
[البعثرة الراديو، ينقر]

[phone clatters]
[البعثرة الهاتف]

- [Guitar clatters]
- [غيتار البعثرة]

[fork clatters lightly]
[شوكة البعثرة طفيفة]

[pen clatters]
[القلم البعثرة]

Any change to the message invariably produces a different hash result when the same hash function is used.
وأي تغيير يطرأ على الرسالة تترتب عليه دائما نتيجة بعثرة مختلفة عندما تستخدم دالة البعثرة نفسها.

The prevailing view, however, was that verification of integrity of data messages through a hash function was a feature commonly found in digital signature practice.
بيد أنه ساد الرأي أن التحقق من سلامة رسائل البيانات من خلال دالة البعثرة ليست سمة مشتركة في ممارسة التوقيع الرقمي.

The signatory's software then transforms the hash result into a digital signature using the signatory's private key.
وعندئذ يحول البرنامج الحاسوبي للموقّع نتيجة البعثرة الى توقيع رقمي باستخدام المفتاح الخصوصي للموقّع.