"البقاء في السيارة" - Translation from Arabic to English

    • stay in the car
        
    • sit in the car and
        
    • Stay in the vehicle
        
    • stayed in the car
        
    • staying in the car
        
    And I get to stay in the car because Leah, or whatever her name is, knows what I look like. Open Subtitles وأنا علي البقاء في السيارة بسبب ليا أو أيا كان اسمها، لأنها تعرف شكلي
    I got to make a quick detour. You can stay in the car. Open Subtitles سأقوم بمهمة سريعة يمكنك البقاء في السيارة
    I told you to stay in the car. Open Subtitles لقد طلبتُ منك البقاء في السيارة
    -I can sit in the car and not get cold. Open Subtitles -أستطيع البقاء في السيارة دون الإصابة بالبرد
    Stay in the vehicle. Open Subtitles البقاء في السيارة.
    - Do I really need to remind you the last time I said "stay in the car" Open Subtitles - هل أنا حقا بحاجة أن أذكركم آخر مرة قلت "البقاء في السيارة"
    But what did Dimitri mean by "last time I said'stay in the car"'? Open Subtitles ولكن ما لم ديمتري يعني "آخر مرة قلت 'البقاء في السيارة
    I'm just gonna stay in the car. Open Subtitles أنا مجرد ستعمل البقاء في السيارة.
    Can I stay in the car? Open Subtitles -أيمكنني البقاء في السيارة ؟ -لا يا حبيبي
    stay in the car and use this if so much as a hummingbird scoots by, okay? Open Subtitles البقاء في السيارة... واستخدام هذا في حالة الطائر الطنان الذي يأتي على طول.
    I didn't want to stay in the car by myself. Open Subtitles . لا أريد البقاء في السيارة بمفردي
    I should probably stay in the car. Open Subtitles أرى بأنّه يجب عليّ البقاء في السيارة
    Well, I guess he can stay in the car. Open Subtitles حسنٌ, أظن أنّ بإمكانه البقاء في السيارة
    stay in the car. Open Subtitles البقاء في السيارة.
    stay in the car. Open Subtitles البقاء في السيارة.
    I'd stay in the car. Open Subtitles أود البقاء في السيارة.
    stay in the car. Open Subtitles البقاء في السيارة.
    - I can sit in the car and not get cold. Open Subtitles -أستطيع البقاء في السيارة دون الإصابة بالبرد
    - Stay in the vehicle! Open Subtitles - البقاء في السيارة!
    You should've stayed in the car. We could've protected you. Open Subtitles عليك البقاء في السيارة لنحميك
    You'd have been better off staying in the car. Open Subtitles هل يمكن أن يكون أفضل حالا البقاء في السيارة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more