"البقاء هنا مع" - Translation from Arabic to English

• stay here with
• be here with
• stay out here with

Well, if you want to stay here with two parents and two brothers, yes, you have to get two jobs.
حسنا، إذا كنت ترغب في البقاء هنا مع اثنين من الآباء والأمهات وشقيقين، نعم، لديك للحصول على وظيفتين.

I'm gonna stay here with Eve, make sure nobody follows us.
أنا ستعمل البقاء هنا مع حواء، تأكد من انه لا يتبع لنا.

If you want, you can stay here with Toto.
ن أردت , يمكنك البقاء هنا مع توتو

Listen, you stay here with Grandpa and I'll bring back ice cream, okay?
استمعي عليك البقاء هنا مع الجد وسأعود واجلب معي الآيس كريم، حسنا؟

I'm gonna stay here with eve make sure nobody follows us.
أنا ستعمل البقاء هنا مع عشية تأكد من انه لا يتبع لنا.

Baby, can you stay here with our sleeping child, and then I get to go out?
عزيزي , هل بوسعك البقاء هنا مع طفلنا النائم؟ . وبعدها سوف اذهب؟

Well, you can't drive without me yet and somebody's got to stay here with your sisters.
حسنا, أنت لا يمكن أن تدفع دون ما زلت وينبغي أن أي شخص البقاء هنا مع أخواتك

I just wanna stay here with the twigs and the spit
أنا فقط أريد البقاء هنا مع الأغصان ويبصقون

You're gonna stay here with Berlin, you're gonna figure out who planted those explosives.
كنت ستعمل البقاء هنا مع برلين، كنت الرقم ستعمل بها الذين زرعوا هذه المتفجرات.

You are here, and you are going to stay here with the rest of us until I say different, understand?
أنت هنا، وأنت ذاهب إلى البقاء هنا مع بقية منا حتى أقول مختلفة، تفهم؟

If you do not want us to go, I can stay here with your mother.
إذا كنتى لا تريديننا أن نذهب أنا أستطيع البقاء هنا مع والدتك.

Struthers, stay here with Emma and help her get the eggs out.
Struthers ، البقاء هنا مع ايما وقالت مساعدة احصل على البيض.

With your permission, I'd rather stay here with the regiment.
لإنقاذ العقيد جوردون بعد إذنك، أنا أفضل البقاء هنا مع الكتيبة

Would you rather stay here with Eun-sik and be miserable all your life?
هل تفضلي البقاء هنا مع اون سيك وتكوني بائسة طوول حياتك

It would be better to die with him... than to stay here with eunuchs like you.
من الأفضل الموت معه فضلاً عن البقاء هنا مع جبناء مثلكم

- I've just got dry. - You want to stay here with Remy?
عنده جفاف أكنت ترغب في البقاء هنا مع ريمي؟

Curley, maybe you'd better stay here with your wife.
كيرلي" ربما من الأفضل البقاء هنا مع زوجتك"

I'll take you there, but somebody's gotta stay here with the parents.
لكن على أحدهم البقاء هنا مع الآباء

Orson stay here with Anderson and Duncan.
أورسون البقاء هنا مع أندرسون و دنكان.

Why would I want to be free when I can be here with my son?
لما قد أريد أن أكون حره بينما بإمكاني البقاء هنا مع ابني؟

You can stay out here with Toph.
(يمكنك البقاء هنا مع (تــوف