"البقرات" - Translation from Arabic to English

• cows
• cow

Suddenly they begin to devour the healthy cattle, and yet the cows remain as sickly as before.
فجأة , يبدؤا في التهام السبع بقرات السمان و لكن تظل البقرات نحيفة كما قبل

But we paid for these cows and wagons with our money, so if this isn't forced labor, then what is?
لكننا ندفع لهذه البقرات ة العربات من اموالنا, اذن اذا لم يكن هذا اجبار للعمال, ماذا يكون هذا?

I'm going to go and see if I can make friends with these cows.
سوف اذهب وأرى اذا كنت استطيع ان اكون صديقه لتلك البقرات

If we don't use the cows and wagons in this cold, how do you expect us to move all that ice?
اذا لم نستعمل البقرات و العربات في هذا البرد, كيف تتوقعنا سنحرك كل هذا الثلج?

One of the cow's water just broke and she's calling your name.
أحد البقرات على وشك أن تلد وهي تنادي اسمك

The seven lean cows represent the seven years of famine. The fat ones, the years of plenty.
تمثّل البقرات العجاف سنوات القحط السبعة والبقرات السمان تمثّل سنوات الوفرة

Or we can get one of those cows that we saw on the way up here and we'll bring it back and we'll make steaks out of that.
أو يمكننا الحصول على إحدى هذه البقرات التي رأيناها في طريقنا إلى هنا و سنجلبها معنا إلى هنا و سنصنع شرائح اللحم منها

The sickly cows and the withered grain... mean seven years of famine will follow... and destroy the land.
البقرات الضعيفة و الحبوب الذابلة تعني أن سبع سنوات من المجاعة سوف تليهم و سوف تدمر الأرض

To hope for rain, so these cows that aren't ours don't die?
لكي نتمنى هطول المطر، حتى لا تموت تلك البقرات التي لا نمتلكها؟

But I must be back before the cows wake.
لكن يجب أن أرجع قبل أن تستيقظ البقرات

I think he was helping to bring in the cows, which you're not supposed to do when you're 150 years--
أظنه كان يساعد في إحضار البقرات إلى داخل الحظيرة, --و هذا مالايجب فعله حينما يكون عمرك 150

Hey, make sure you count how many cows you see.
أنت، تأكد من عدّ البقرات التي ستراها

What, the cows go on strike?
ماذا، هل انعدمت البقرات عن الوجود؟

I truly believe there ain't nothin'... those three cows can't do.
انا اؤمن حقيقة انه ليس هناك شىء... تلك البقرات لا يستطيعون اداؤه.

Well, the cows asked about you... but I told them you'd be back tomorrow.
البقرات سألت عنكِ... لكني أخبرتهم بأنكِ ستعودي غداً.

They use the same techniques in state-of-the-art animal husbandry to make cows and sheep feel comfortable.
المستخدمة بتطوير التربية الحيوانية من أجل جعل البقرات و النعاج تشعر بالراحة - أحقاً ؟

Lucky bastard-- fucking those beautiful cows all day long.
...الحقير المحظوظ يضاجع كل هؤلاء البقرات الجميلات طوال اليوم لوحده

But who'll read the cows' names then?
لكن من سيقرأ أسماء البقرات حينها؟

Kickin'it with these country-ass cows...
تعيش حياتك مع تلك البقرات في الريف

The-The cows... They say these things run sick experiments, cross breeding and stuff!
تقول البقرات أن هذه الأشياء تجري اختبارات جنونية!

The one cow gives milk and the other one doesn't? - No.
إحدى البقرات تعطيه الحليب و الأخرى لا؟