"البقيه" - Translation from Arabic to English

• rest
• the others
• everybody else
• everyone else

Shows the rest what'll happen if they run off.
ليشاهد البقيه ماذا سيحدث لهم ان حاولوا الهرب

The rest is rumour and speculation, the stuff of folk tales.
اما البقيه فهى اشاعات او تخمينات او ماده للقصص الهزليه

And the rest, we managed to scrounge up from personal stocks.
وتمكنا من اختلاس البقيه من المخزون الشخصي

Especially the old ladies. The rest of the women here have work.
وخاصة للسيدات الكبار بالسن, اما البقيه من النساء لديهم عمل

Done. Locate the others. Tell them the change in plan.
تم ، ابحث عن البقيه واخبرهم التغيير في الخطه

Neurotypicals won't admit it, but some people are just better than everybody else.
الطبيعيون لن يعترفو بذلك و لكن بعض الناس هم فقط أفضل من البقيه

You'll get the rest when I get paid.
سوف تحصل على البقيه بعد ان احصل على مااريد

Then you two can have fun in your little barbershop couplet while the rest of us discuss something good.
ثم يمكنكما أنتما الأثنان الاستمتاع قليلاً في صالون الحلاقه بينما البقيه تناقش شيئاً جيد

And you will get a rest Immediately after delivery of the bag 60 hours in front of you and I have Are now beginning to
و ستحصل على البقيه فور تسليم الحقيبه أمامك 60 ساعه و لقد بدأت الآن

Soon as they e-mail the rest, our little hipster's going to be singing like a bird.
قريبا عندما يقومون بارسال البقيه محب الجاز الصغير خاصتنا سيقوم بالغناء مثل الطائر

First, let's figure out the settlement and then talk about the rest.
أولاً، فلنهتم يالتسوية و بعدها نتحدث عن البقيه.

But this is good. It means they're not sure about the rest.
ولكن هذا جيد, معناه انهم ليس متأكدين بشأن البقيه

I was at a higher altitude than the rest, moving faster than the rest, but you'll just have to get used to riding on jets again.
كنت في مرتبه اعلى من البقيه, أتحرك أسرع من البقيه لكن عليك ركوب الطائرات ثانية

Leave the rest chained up outside till we can find a place for them.
واترك البقيه مقيدين في الخارج حتى نجد مكان لهم جميعا

We're taking five grand off your tab for the car, but you got one month to get us the rest, all right?
سنأخذ من دينك خمسة الاف مقابل السياره لكن لديك شهرٌ واحد لتجلب لنا البقيه , حسنٌ؟

Save those that you deem worthy and, what, just forget the rest?
انقذ أولئك الذين تعتقدهم جديرين بالإنقاذ ثم ماذا، ننسى أمر البقيه وحسب؟

Put most of the real bills on top, then mix in the rest.
ضعوا معظم المال الحقيقي بالاعلى,ومن ثم خلط البقيه

From this point forward, they'll be working together to break all the rest.
ومن هذا المنطلق سوف يعملون سويا لكسر البقيه

But only one spent primer, so one round was fired, and the others exploded from the heat.
لقد اطلق رصاصه واحده واما البقيه فقد انفجرو من الحراره

Winston keeps running away, but the others are adjusting.
وينستن يستمر في الهروب, اما البقيه منظبطين.

everyone else said he had a secret vault in his office.
البقيه قالوا بأنه كان هناك قبو سري في مكتبه