"البكالوريوس" - Translation from Arabic to English

    • bachelor
        
    • baccalaureate
        
    • BA
        
    • BS
        
    • Bachelors
        
    • undergraduate
        
    • BSc
        
    • Bachiller
        
    • university degree
        
    • degree programs
        
    They can study on their own and take the government-administered qualification test for bachelor's degrees. UN ويستطيع هؤلاء الدراسة بصورة مستقلة والتقدم لامتحان التأهيل للحصول على درجة البكالوريوس الذي تنظمه الحكومة.
    So don't think of it as a bachelor party. Open Subtitles لذلك لا اعتقد انه ما من حزب البكالوريوس.
    You can't just skip out of a bachelor party, Stu. Open Subtitles لا يمكنك تخطي فقط من طرف البكالوريوس ، ستو.
    bachelor of Arts degree in History from Long Island University, New York UN درجة البكالوريوس في التاريخ من جامعة لونغ آيلند، نيويورك
    bachelor's degree in economics and master's degree in public policies from the Autonomous Technological Institute of Mexico. UN حاصل على درجة البكالوريوس في الاقتصاد ودرجة الماجستير في السياسات العامة من معهد التكنولوجيا الذاتية في المكسيك.
    bachelor's degree in political and social sciences. UN درجة البكالوريوس في العلوم السياسية الاجتماعية.
    :: Graduated with a bachelor's degree in political and social sciences, with distinction. UN :: تخرج بدرجة البكالوريوس في العلوم السياسية والاجتماعية، بامتياز.
    Beijing University of Foreign Studies, bachelor's degree UN جامعة بيجين للدراسات الأجنبية، درجة البكالوريوس
    Beijing University of Foreign Studies -- bachelor's Degree UN جامعة بيجين للدراسات الخارجية، شهادة البكالوريوس
    Most women who graduate from the various universities with a bachelor's or master's degree apply for admission to one of the training colleges. UN وتتقدم معظم النساء المتخرجات من مختلف الكليات بدرجة البكالوريوس أو الماجستير للالتحاق بمختلف مدارس التكوين.
    1976 bachelor of Law, San Beda College, Philippines UN 1976 شهادة البكالوريوس في القانون، كلية سان بيدا، الفلبين
    bachelor of Science in Commerce, St. Louis University, Baguio City, Philippines UN شهادة البكالوريوس في التجارة، جامعة سانت لويس، مدينة باغويو سيتي، الفلبين
    bachelor of Law degree, University of Stockholm, Sweden UN درجة البكالوريوس في القانون، جامعة ستوكهولم، السويد
    bachelor's degree in History and Political Science, University of Auckland UN درجة البكالوريوس في التاريخ والعلوم السياسية، جامعة أوكلاند
    Registration rules require a graduate to have a bachelor's degree in accounting to register as a trainee accountant. UN وتقتضي قواعد القيد من المتخرج أن يكون حائزاً على شهادة البكالوريوس في المحاسبة لكي يقيَّد محاسباً متدرباً.
    ◦ Scholarship support for women at bachelor's and PhD and post-doc levels. UN :: دعم البعثات الدراسية للنساء على مستوى البكالوريوس وعلى مستوى الدكتوراة وما فوق الدكتوراة.
    After four years of study, students obtain a baccalaureate degree. UN وبعد أربع سنوات من الدراسة، يحصل الطلبة على شهادة البكالوريوس.
    1975 Part 1 of BA Economics Degree. University of Botswana Lesotho and Swaziland, Gaborone campus UN 1975 الجزء الأول من درجة البكالوريوس في العلوم الاقتصادية من جامعة بوتسوانا وليسوتو وسوازيلندا، فرع غابورون
    Most people don't graduate MIT with a BS in Computer science and Masters in Mechanical Engineering Open Subtitles معظم الناس لا يتخرجون من معهد التكنولوجيا بشهادة البكالوريوس وشهادة الماجستير في الهندسة الميكانيكيّة
    Bachelors degree in law, Tribhuvan University, Kathmandu, Nepal, 1987 UN :: درجة البكالوريوس في القانون، جامعة تربهوفان، كاتمندو، نيبال، 1987
    Selection of students for admission to undergraduate courses in universities is assigned to the University Grants Commission (UGC) under the above Act. UN واختيار الطلاب للقبول للدورات الدراسية دون البكالوريوس في الجامعات يُسند إلى لجنة المنح الجامعية بموجب ذلك القانون.
    I lectured on the Human Rights in the BSc Degree Course in Police Studies at the University of Mauritius. UN وحاضرت بشأن حقوق الإنسان في دورة دراسية لفائدة طلاب البكالوريوس في مجال الدراسات البوليسية في جامعة موريشيوس.
    (a) " Bachiller " , " Colegio de Santa Librada " , Cali, 1956 (1950-1956). UN (أ) حصل على " البكالوريوس " من " كلية سانتا ليبرادا " في كالي في عام 1956 (1950-1956).
    19. Under the young professionals programme, initial placement is generally made at the P-2 level; however, when a candidate possesses a first-level university degree without any experience, the candidate is placed at the P-1 level. UN 19 - في إطار برنامج الفنيين الشباب يتم التنسيب الأولي عادة في الرتبة ف-2؛ غير أنّ المترشح قد يُدرج ضمن الرتبة ف-1 إذا كان حاملا لشهادة البكالوريوس من دون خبرة عملية.
    The HEC has provided overseas scholarships to 425 women enrolled in Master's and Doctoral programs and 760 scholarships to women enrolled in degree programs within Pakistan. UN وقد قدمت اللجنة المنح للدراسة في الخارج ل425 امرأة من المسجلات في برامج الماجستير والدكتوراه و760 منحة دراسية للنساء الملتحقات ببرامج البكالوريوس داخل باكستان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more