| A. Handling of communications addressed to the Working Group | UN | ألف - معالجة البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group | UN | ألف - تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group | UN | ألف - تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group | UN | ألف - تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل |
| Responding to the most serious issues emerging from the system of communications sent to States would be another vital step. | UN | وستكون الاستجابة لأشد المسائل خطورة، التي يثيرها نظام البلاغات الموجهة إلى الدول، خطوة حاسمة أخرى. |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group during 2012 | UN | ألف- تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل خلال عام 2012 |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group during 2011 | UN | ألف- تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل خلال عام 2011 |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group during 2012 9 - 26 5 | UN | ألف - تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل خلال عام 2012 9-26 5 |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group during 2010 7 - 21 4 | UN | ألف - تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل خلال عام 2010 7-21 5 |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group during 2010 | UN | ألف - تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل خلال عام 2010 |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group during 2011 7 - 27 5 | UN | ألف - تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل خلال عام 2011 7-27 5 |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group during 2006 8 - 21 6 | UN | ألف- تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل خلال عام 2006 8 - 21 6 |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group during 2006 | UN | ألف - تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل خلال عام 2006 |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group during 2007 5 - 24 5 | UN | ألف- تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل خلال عام 2007 5 -24 5 |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group during 2007 | UN | ألف - تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل خلال عام 2007 |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group 8 - 28 5 | UN | ألف- تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل 8 -28 6 |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group | UN | ألف- تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group 4 - 59 5 | UN | ألف- معالجة البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل 3 - 96 6 |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group | UN | ألف- معالجة البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل |
| A. Handling of communications addressed to the Working Group 2 — 18 3 | UN | ألف- معالجة البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل 3 -18 3 |
| In this regard, where responses received from Governments to the communications sent are considered unsatisfactory by the Special Rapporteur, he will continue to seek additional information from the source or victim. | UN | وسيواصل في هذا الشأن التماس معلومات إضافية من المصدر أو الضحية، حين يعتقد أن الردود الواردة من الحكومات على البلاغات الموجهة إليها غير كافية،. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 