"البلاغات الواردة من اﻷطراف" - Translation from Arabic to English

• Communications from Parties
• submissions by Parties
• communications received from Parties

Communications from Parties included in Annex I to the Convention.
البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية.

Communications from Parties included in Annex I to the Convention.
البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية.

Communications from Parties included in Annex I to the Convention
البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية

FCCC/SBI/1997/9 Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/1997/9 البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية.

FCCC/SBI/1998/INF.1 Communications from Parties included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/1998/INF.1 البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية.

FCCC/SBI/1998/INF.2 Communications from Parties included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/1998/INF.2 البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية.

A. Communications from Parties included in Annex I to the Convention
ألف- البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية

B. Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
باء- البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية

Communications from Parties INCLUDED IN ANNEX I
البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية

B. Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
باء - البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول

FCCC/SBI/1997/INF.3 Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/1997/INF.3 البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية.

FCCC/SBI/1997/INF.4 Communications from Parties included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/1997/INF.4 البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية.

FCCC/SBI/1997/INF.4 Communications from Parties included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/1997/INF.4 البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية.

FCCC/SB/1997/6 Communications from Parties included in Annex I to the Convention: Inventory and projection data
البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية: بيانات الجرد والاسقاطات

B. Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
باء - البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية

The following is the initial scope of needs and areas for capacity-building in developing countries as broadly identified in the annex to decision 10/CP.5, in the compilation and synthesis document prepared by the secretariat and in submissions by Parties:
15- يرد أدناه النطاق الأولي لاحتياجات بناء القدرات ومجالاتها في البلدان النامية على النحو المعرّف بصورة عامة في مرفق المقرر 10/م أ-5، في التقرير التجميعي والتوليفي الذي أعدته الأمانة(2) وفي البلاغات الواردة من الأطراف(3):

In addition, LA maintained an accurate and comprehensive internal record of all communications received from Parties in relation to the Accord and provided regular updates to other programmes.
وبالإضافة إلى ذلك، احتفظ برنامج الشؤون القانونية بسجل داخلي دقيق وشامل لجميع البلاغات الواردة من الأطراف فيما يتعلق بالاتفاق، وقدم تحديثات منتظمة إلى برامج أخرى.