| Just so you know, Mandy, mom wishes you fell off that balcony so she can have another day free for wine and cheese. | Open Subtitles | لللعلم ماندي , امي كانت تتمنى لو انت من سقط من فوق البلكونة حتى يكون لها يوم فراغ مع الخمر والجبن |
| I got something really cool to show you on the balcony. | Open Subtitles | أنا لدي شيئاً رائعاً سأرُيه لك في البلكونة |
| I showed her where the balcony was, because that's where she is meeting up with her husband. | Open Subtitles | لقد دللتها على موقع البلكونة , لأنه المكان الذي سوف تقابل به زوجها |
| Yet we could remove ourselves to the balcony for proper viewing of his gladiators until his return. | Open Subtitles | الأن, بإمكاننا الذهب إلى البلكونة و نستمتع بِرؤية مُجالديه حتى عودته. |
| No, I was out on the balcony enjoying the view. | Open Subtitles | لا، لقد كنتُ على البلكونة وأستمتع بالمنظر |
| When your room-mate falls asleep come out on the balcony. | Open Subtitles | حينما تنام شريكة غرفتك اخرجي من البلكونة أغلقي الباب خلفك |
| I thought I could make it on the balcony, like Tiger. | Open Subtitles | اعتقدت اننى ساستطيع فعلها فى البلكونة , مثل تايجر |
| On the edge of the balcony he was shot. | Open Subtitles | على حافة البلكونة تم اصابته بالرصاص |
| He's got the big office with the big windows, south side of the building,the glass doors, you know, where you can walk right out onto the balcony. | Open Subtitles | ,إنه صاحب المكتب الكبير ذو النوافذ الكبيرة في الجهة الجنوبية من المبنى.. ذو الأبواب الزجاجية حيث يمكنك الخروج مباشرة إلى البلكونة |
| Collapsible ladder for gettingdown from your balcony. | Open Subtitles | سِلّم قابل للطي لأجل النزول من البلكونة |
| There's an entrance off the balcony around back. | Open Subtitles | هنالك مدخلٌ من جهة البلكونة بالخلف |
| Then there was the balcony incident at the Shakespeare workshop. | Open Subtitles | وكان في حادثة البلكونة في ورشة عمل " شكسبير " |
| South balcony. | Open Subtitles | البلكونة الجنوبية |
| Such a balcony. | Open Subtitles | هذه البلكونة .. |
| Such a balcony. | Open Subtitles | هذه البلكونة .. |
| We'll take the balcony, but you can stay | Open Subtitles | "نحن سوف نهبط من الشرفة "البلكونة |
| - We'll take the balcony! - See you later, Moby | Open Subtitles | و نحن سوف ننزل من البلكونة |
| That's him right there on the balcony. | Open Subtitles | هذا هو .. هناك في البلكونة |
| The heroine is standing in the balcony right? | Open Subtitles | البطلة واقفة في البلكونة ... صحيح؟ |
| He jumped off the balcony. | Open Subtitles | هو قفز من البلكونة |
| He would crawl on balconies, climb everywhere. Do anything for her... | Open Subtitles | لقد كان يزحف على البلكونة كان يتسلق أي مكان , يفعل أي شيئ لأجلها |