| Review of their in-house environmental management policies and practices | UN | استعراض سياساتها وممارساتها في مجال الإدارة البيئية الداخلية |
| Review of their in-house environmental management policies and practices | UN | استعراض سياساتها وممارساتها في مجال الإدارة البيئية الداخلية |
| Environmental profile of the United Nations system organizations: review of their in-house environmental management policies and practices | UN | المنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة: استعراض سياساتها وممارساتها في مجال الإدارة البيئية الداخلية |
| The General Assembly should also periodically review the application of principles and policies on in-house environmental management. | UN | وينبغي للجمعية العامة أيضاً أن تستعرض دورياً تطبيق المبادئ والسياسات المتعلقة بالإدارة البيئية الداخلية. |
| The Board recommends that UNDP give a higher profile to internal environmental issues. | UN | يوصي المجلس بأن يوجه البرنامج الإنمائي اهتماما أكبر للقضايا البيئية الداخلية. |
| domestic environmental regulations play a key role in addressing these impacts. | UN | وللأنظمة البيئية الداخلية دور رئيسي في التصدي لهذه الآثار. |
| Some organizations have established organizational frameworks to implement in-house environmental management. | UN | وأنشأت بعض المنظمات أطراً تنظيمية لتنفيذ الإدارة البيئية الداخلية. |
| in-house environmental expenses could not be identified. | UN | ولم يتسن تحديد النفقات البيئية الداخلية في البيانات المقدمة. |
| These efforts should be recognized and encouraged. They have reported on a few success stories of in-house environmental management. | UN | وينبغي الاعتراف بهذه الجهود وتشجيعها، حيث تمخضت عن بعض التجارب الناجحة في مجال الإدارة البيئية الداخلية. |
| Annex I PRINCIPLES, POLICIES AND GUIDELINES ON in-house environmental MANAGEMENT USED BY UNITED NATIONS SYSTEM ORGANIZATIONS | UN | المبادئ والسياسات والمبادئ التوجيهية التي تطبقها منظمات الأمم المتحدة في مجال الإدارة البيئية الداخلية |
| This section lists in-house environmental management instruments based on decisions adopted by United Nations system organizations. | UN | يستعرض هذا الفرع صكوك الإدارة البيئية الداخلية القائمة على مقررات اعتمدتها منظمات الأمم المتحدة. |
| This section lists in-house environmental management instruments issued by other intergovernmental organizations or international non-governmental organizations. | UN | يستعرض هذا الفرع صكوك الإدارة البيئية الداخلية لدى المنظمات الحكومية الدولية الأخرى أو المنظمات الدولية غير الحكومية |
| Implementation of in-house environmental strategy document. | UN | تنفيذ وثيقة الاستراتيجية البيئية الداخلية. |
| The General Assembly should also periodically review the application of principles and policies on in-house environmental management. | UN | وينبغي للجمعية العامة أيضاً أن تستعرض دورياً تطبيق المبادئ والسياسات المتعلقة بالإدارة البيئية الداخلية. |
| Some organizations have established organizational frameworks to implement in-house environmental management. | UN | وأنشأت بعض المنظمات أطراً تنظيمية لتنفيذ الإدارة البيئية الداخلية. |
| in-house environmental expenses could not be identified. | UN | ولم يتسن تحديد النفقات البيئية الداخلية في البيانات المقدمة. |
| These efforts should be recognized and encouraged. They have reported on a few success stories of in-house environmental management. | UN | وينبغي الاعتراف بهذه الجهود وتشجيعها، حيث تمخضت عن بعض التجارب الناجحة في مجال الإدارة البيئية الداخلية. |
| PRINCIPLES, POLICIES AND GUIDELINES ON in-house environmental MANAGEMENT USED BY UNITED NATIONS SYSTEM ORGANIZATIONS | UN | المبادئ والسياسات والمبادئ التوجيهية التي تطبقها منظمات الأمم المتحدة في مجال الإدارة البيئية الداخلية |
| This section lists in-house environmental management instruments based on decisions adopted by United Nations system organizations. | UN | يستعرض هذا الفرع صكوك الإدارة البيئية الداخلية القائمة على مقررات اعتمدتها منظمات الأمم المتحدة. |
| The recommendation for UNDP to give a higher profile to internal environmental issues is welcome. | UN | يرحب البرنامج بالتوصية التي تدعوه إلى توجيه اهتمام أكبر للقضايا البيئية الداخلية. |
| Joint Inspection Unit report on the environmental profile of United Nations system organizations and their inhouse environmental management policies and practices | UN | تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن المنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة وسياساتها وممارساتها في مجال الإدارة البيئية الداخلية |