"البيانات والموارد" - Translation from Arabic to English

• databases and resources
• data and resources
• data and resource

use of UN and external online databases and resources
:: استخدام قواعد البيانات والموارد الإلكترونية للأمم المتحدة والموارد الإلكترونية الخارجية.

use of United Nations and external online databases and resources
:: استخدام قواعد البيانات والموارد الإلكترونية للأمم المتحدة والموارد الإلكترونية الخارجية.

use of UN and external online databases and resources
:: واستخدام قواعد البيانات والموارد الإلكترونية للأمم المتحدة والموارد الإلكترونية الخارجية.

Several delegations addressed the issue of data and resources already available internationally.
وتناولت عدة وفود مسألة البيانات والموارد المتاحة بالفعل على الصعيد الدولي.

Introduction to subscription databases and resources
التعريف بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراك

International cooperation in the provision of open data and resources, and collaboration in building platforms addressing social needs, are parallel developments.
ويوجد تطوران موازيان هما التعاون الدولي في مجال توفير البيانات والموارد المفتوحة، والتعاون في بناء منصات تلبي الاحتياجات الاجتماعية.

29. Thus each case should be analysed within the context in which the valuation is being made, and should take into account the data and resource constraints.
٢٩ - وينبغي تحليل محل من الحالات ضمن السياق الذي يجري فيه التقييم، مع مراعاة القيود التي تواجهها البيانات والموارد.