statement XV. United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 July 2005 to Schedule 15.1. | UN | البيان الخامس عشر: عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006، في 30 حزيران/يونيه 2006 |
20. statement XV presents the financial position of the United Nations Observer Mission in Sierra Leone (UNOMSIL). | UN | 20 - ويعرض البيان الخامس عشر الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في سيراليون. |
17. statement XV presents the financial position of UNAVEM and MONUA. | UN | ١٧ - ويعرض البيان الخامس عشر الموقف المالي لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا وبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة. |
21. statement XV presents the financial position of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea. | UN | 21 - ويعرض البيان الخامس عشر الوضع المالي لبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا. |
20. statement XV presents the financial position of UNAMSIL and the United Nations Observer Mission in Sierra Leone. | UN | 20 - ويعرض البيان الخامس عشر الوضع المالي لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في سيراليون. |
statement XV. United Nations Operation in Burundi (ONUB): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 July to 31 December 2006 as at 30 June 2007 and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 30 June 2007 | UN | البيان الخامس عشر - عملية الأمم المتحدة في بوروندي: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطات وأرصدة الصناديق للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، في 30 حزيران/يونيه 2007 |
statement XV. United Nations Angola Verification Mission: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 and statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 30 June 1997 | UN | البيان الخامس عشر - بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا: بيان اﻹيرادات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ الجدول ١٥-١ |
Schedule 14.1 statement XV | UN | البيان الخامس عشر |
statement XV | UN | البيان الخامس عشر |
statement XV. United Nations Mission in East Timor: income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2000-2001 ending 31 December 2001 and assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 2001 | UN | البيان الخامس عشر - بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2000-2001 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
United Nations Mission in East Timor (statement XV) | UN | بعثة الأمم المتحدة في تيمور ليشتي (البيان الخامس عشر) |
statement XV Pre-payme nts | UN | البيان الخامس عشر |
Note 15. United Nations Tax Equalization Fund (statement XV) | UN | الملاحظة ٥١ - صندوق اﻷمم المتحدة لمعادلة الضرائب )البيان الخامس عشر( |
statement XV. United Nations Mission in the Sudan (UNMIS): statement of income and expenditure, and changes in reserves and fund balances for the period from 1 July 2008 to Schedule 15.1. | UN | البيان الخامس عشر: بعثة الأمم المتحدة في السودان: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، بتاريخ 30 حزيران/يونيه 2009 |
statement XV. United Nations Mission in the Sudan (UNMIS): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 July 2007 to | UN | البيان الخامس عشر - بعثة الأمم المتحدة في السودان: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 1 تموز/ يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، في 30 حزيران/يونيه 2008 |
Schedule 14.1 statement XV | UN | البيان الخامس عشر |
statement XV. United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 as at 30 June 2005 and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 30 June 2005 | UN | البيان الخامس عشر - عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005، في 30 حزيران/يونيه 2005 |
Disclosure of the termination of the Mission was made in footnote a/ of the 30 June 2011 MINURCAT financial statements (statement XV). | UN | وقد أشير إلى كشف إنهاء البعثة في الحاشية (أ) من البيانات المالية للبعثة المؤرخة 30 حزيران/يونيه 2011 (البيان الخامس عشر). |
statement XV. United Nations Mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | البيان الخامس عشر - بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
statement XV. African Union/United Nations Hybrid Operation in Darfur (UNAMID): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | البيان الخامس عشر - العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق، وبيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |