Discover our services in

    "البيان الرابع" - Translation from Arabic to English

    • statement IV
        
    • statement of
        
    • statement V
        
    • and statement
        
    • reserves
        
    statement IV. statement of expenditure against budget UN البيان الرابع: بيان التدفقات المحملة على الميزانية
    statement IV provides summary information on the regular budget appropriation and expenditure. UN وترد في البيان الرابع معلومات موجزة عن الاعتمادات والنفقات في الميزانية العادية.
    statement IV shows the status of regular budget appropriations. UN ويبين البيان الرابع حالة اعتمادات الميزانية العادية.
    The revised appropriations for 2000 are shown in statement IV of the financial statements. UN وترد في البيان الرابع من البيانات المالية الاعتمادات المنقحة للسنة 2000.
    9. statement IV represents the accounts of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus, which are different from those of other peacekeeping operations. UN 9 - ويعرض البيان الرابع حسابات قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، التي تختلف عن حسابات العمليات الأخرى لحفظ السلام.
    10. statement IV gives the status of General Fund expenditures against the approved budget for the biennium 2000-2001. UN 10 - يوضح البيان الرابع حالة مصروفات الصندوق العام المحملة على الميزانية المعتمدة لفترة السنتين 2000-2001.
    The appropriation in the United Nations general fund covering those posts is shown in statement IV of the United Nations financial statements. UN والاعتماد المدرج في الصندوق العام للأمم المتحدة الذي يغطي هذه الوظائف مبين في البيان الرابع من البيانات المالية للأمم المتحدة.
    Details of the regular budget appropriations are provided in statement IV. UN وترد في البيان الرابع تفاصيل الاعتمادات في الميزانية العادية.
    Details of the regular budget appropriations are provided in statement IV. UN وترد في البيان الرابع تفاصيل الاعتمادات في الميزانية العادية.
    statement IV provides summary information on the regular budget appropriation and expenditure. UN وترد في البيان الرابع معلومات موجزة عن الاعتمادات والنفقات في الميزانية العادية.
    statement IV shows the status of regular budgetary appropriations. UN ويبين البيان الرابع حالة اعتمادات الميزانية العادية.
    VIII). The appropriations column of statement IV does not contain sub-columns for supplementary appropriations and other adjustments, transfers and revisions. UN ولا يتضمن عمود الاعتمادات من البيان الرابع أعمدة فرعية للاعتمادات الإضافية وغيرها من التسويات والتحويلات والتنقيحات.
    statement IV. Foundation activities: income and expenditure and changes in reserves and fund balances UN البيان الرابع: أنشطة المؤسسة: بيان موحد بالإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    statement IV provides summary information on the regular budget appropriation and expenditure. UN وترد في البيان الرابع معلومات موجزة عن الاعتمادات والنفقات في الميزانية العادية.
    statement IV shows the status of regular budgetary appropriations. UN ويبين البيان الرابع حالة اعتمادات الميزانية العادية.
    The appropriation in the United Nations General Fund covering these posts is shown in statement IV of the UN Financial Statements. UN ويغطي الاعتماد في الصندوق العام للأمم المتحدة الوظائف المبينة في البيان الرابع من البيانات المالية للأمم المتحدة.
    statement IV provides summary information on the regular budget appropriation and expenditure. UN وترد في البيان الرابع معلومات موجزة عن الاعتمادات والنفقات في الميزانية العادية.
    statement IV shows the status of regular budget appropriations. UN ويبين البيان الرابع حالة اعتمادات الميزانية العادية.
    statement IV provides summary information on the regular budget appropriation and expenditure. UN وترِدُ في البيان الرابع معلومات موجزة عن تخصيص الاعتمادات والنفقات في الميزانية العادية.
    statement IV shows the status of regular budget appropriations. UN ويبين البيان الرابع حالة اعتمادات الميزانية العادية.
    statement IV. Cash flow statement V. Comparison of budget and actual amounts UN البيان الرابع - هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة
    statement IV. statement of income and expenditure for the biennium 1992-1993 ended 31 December 1993 and statement of assets and liabilities as at 31 December 1993 UN البيان الرابع - بيان الايرادات والنفقات لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ وبيان اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more