Mr. Presley would like to bring firearms into the Oval Office. | Open Subtitles | ان السيد بريسلي ترغب في ادخال الاسلحة الى المكتب البيضاوي. |
I can't believe I'm actually going to see the Oval Office. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني سوف نرى في المكتب البيضاوي. |
You and I wanted the same thing- Fitz in the Oval. | Open Subtitles | أنا وأنتِ كنا نريد الشيء نفسه فيتز في المكتب البيضاوي |
Then I'd rather see governor Reston in the Oval office. | Open Subtitles | فإنني أفضل أن أرى الحاكم رستون في المكتب البيضاوي |
Today, independent nations are being bullied every six months so that they can obtain a sovereignty certificate from the White House Oval Office to avoid retaliation for their relations with Cuba. | UN | واليوم يُدفع بشكل محموم بأمم مستقلة إلى أن تحصل كل ستة أشهر على شهادة سيادة من المكتب البيضاوي بالبيت اﻷبيض حتى تتجنب التعرض للانتقام بسبب علاقاتها مع كوبا. |
She'll never see the inside of the West Wing, let alone the Oval. | Open Subtitles | ولن ترى أبداً الجناح الغربي ناهيك عن المكتب البيضاوي |
Look, I've always been a supporter of the idea of a woman in the Oval Office. | Open Subtitles | اسمع، كنت دائماً مؤيدة لفكرة امرأة في المكتب البيضاوي |
The Oval Office was a place where the highest aspirations of, we, the American people could safely live. | Open Subtitles | كان المكتب البيضاوي مكانا حيث أعلى التطلعات، نحن، الشعب الأمريكي يمكن أن يعيش بأمان. |
Let the country know that I'm fine, and I'll be back in the Oval Office as soon as the doctors clear me. | Open Subtitles | بلغوا البلاد بأنني بخير وسأعود إلى المكتب البيضاوي بمجرد أن يسمح لي الأطباء |
Of course, he'd have a conniption fit if he knew I were in the Oval Office. | Open Subtitles | بالطبع، كان ليغضب لو درى أنني في المكتب البيضاوي |
I said you were nothing, in the Oval, without me. | Open Subtitles | قلت أنكِ لا شيء في المكتب البيضاوي بدوني |
It's not a natural stepping stone to go from that position straight into the Oval Office. | Open Subtitles | كوزير الإسكان والتنمية الحضرية ليست كفاية لأن تنتقل منها مباشرة إلى المكتب البيضاوي. هذا صحيح |
This individual says he attended a meeting, July 14th, in the Oval Office. | Open Subtitles | هذا الشخص يقول أنهُ حضر إجتماع في المكتب البيضاوي يوم 14 يوليو. |
You should take more naps on those sofas in the Oval. | Open Subtitles | ربما يجب أن تحصل على قيلولاتٍ أكثر على تلك الأرائك في المكتب البيضاوي. |
The White House counsel wouldn't be manipulating testimony without explicit direction from the Oval Office. | Open Subtitles | مستشار البيت الأبيض لما كان يتلاعب. بشهادة ما، دون توجيه صريح من المكتب البيضاوي |
I've stared at your desk in the Oval and coveted it. | Open Subtitles | لقد حدقت بمكتبك في المكتب البيضاوي و رغبت به. |
Frank Underwood will bring virtue, experience and courage to the Oval Office. | Open Subtitles | أن فرانك آندروود سيجلب معه الإستقامة و الخبرة و الشجاعة إلى المكتب البيضاوي. |
The presidential candidate was answering concerns that his Catholicism would be his compass in the Oval Office. | Open Subtitles | المرشح الرئاسي كان يجيب على مخاوف تقول بأن ديانته الكاثوليكية ستكون بوصلتة التي يحكم بها في المكتب البيضاوي. |
I appreciate the big show, the invitation to the Oval office. | Open Subtitles | أقدّر الاستعراض الكبير والدعوة إلى المكتب البيضاوي |
Now when I'm in the Oval office, I promise you there's gonna be a big ol'bowl of lollipops on the desk. | Open Subtitles | عندما أكون في المكتب البيضاوي أعدك أن أضع طبق مصاصات كبير على مكتبي |
We spent it all on the elliptical machine so shay could keep her ass toned. | Open Subtitles | لقد أنفقناه على ذلك الجهاز البيضاوي حتى تحافظ شاي على مؤخرتها مشدودة |