"البَشَر" - Translation from Arabic to English

• humans

it's no great stretch To imagine humans disappearing
إنها ليست مبالغة كبيرة تخيّل إختفاء البَشَر‏

The wildfires Those humans once battled
الحرائق الهائلة التى كان يكافحها البَشَر‏ ذات يوم

But incredibly, the effect Of the absence of humans For 20 years has outweighed
لكن بشكل لا يصدق تأثير غياب البَشَر‏ لعشرين سنه كان أشد وطأة

Although pigeons once relied On the handouts of humans,
بالرغم من أن الحمامات ذات يوم كان يعتمد على مِنْحَ البَشَر‏

The disappearance of humans Forced a change in the habits Of the lowly cockroach.
إختفاء البَشَر‏ سيجبر الصرصور المتواضع على تغيّير عاداته.

the first winter After humans did witness The die-off of some cockroaches,
الشتاء الأول بعد البَشَر‏ شهد موت بعض الصراصير،

The abundance of food From humans Had allowed gull populations
وفرة الغذاء من البَشَر‏ سمحت لتعداد النورس بالإنفجار عن معدلها الطبيعي.

Well, maybe it's that humans are the only species to put other animals in cages.
حسناً، ربما هو أنَ البَشَر هُم الجِنس الوحيد الذينَ يضعونَ الحيوانات الأُخرى في أقفاص

Of the absence of humans.
ونلاحظ غياب تدخل العامل البَشَر‏ي.

To surviving in a life After humans.
لأجل البقاء في حياة ما بعد البَشَر‏.

The kind that humans Had always supplied
الشيء الذي كان يمده به البَشَر‏ دائماً

If humans were to leave, It'd be a matter of decades
إذا ما رحل البَشَر قد يستغرق الأمر عقود

Won't last a century Without the care of humans.
لن تدوم قرن بدون عناية البَشَر‏ بها.

Before the havoc Caused by humans,
قبل الخراب الذي سببه البَشَر‏،

Could normally support. we humans Are pretty messy species.
نحن البَشَر غَيْر مرتَّبين‏ تماماً.

But without humans
لكن بدون البَشَر‏

Since humans first huddled
منذ أن تجمع البَشَر‏ لأول مرة

The instance that humans Are gone,
في حال فناء البَشَر‏،

Of humans
في غياب البَشَر‏.

When humans disappear.
عندما يختفي البَشَر‏.