"التأبيني" - Translation from Arabic to English

• memorial

Patrick Broadbent's mum left a single yellow rose at his memorial.
باتريك برودبنت الام تركت وردة صفراء واحدة في حفله التأبيني

Hey, guys, nice memorial and all, but Holly is still kind of alive.
يا، رجال، الحفل التأبيني اللطيف وكُلّ، لكن هولي ما زالَتْ نوع حيِّ.

Anyway, Nike's memorial service is on Friday.
على أية حال، حفل نايك التأبيني يوم الجمعة.

I'm supposed to be making a casserole now for Troy's memorial service.
من المفترض ان أكون الآن أعد الطبق لحفل تروي التأبيني

We'll plan my memorial service and prepare for the inevitable.
سوف نخطط للحفل التأبيني ونستعد للأمر المحتوم

Then you know his memorial service is coming up.
ثم انت تعرف حفله التأبيني سياتي.

She's gonna be at the memorial service.
سوف تكون مُتواجده في الحفل التأبيني.

Had the memorial for my sister last night.
كان لدي الحفل التأبيني لأختي آمس

Do you think that's appropriate for a memorial service?
هل تعتقدين انه ملائم للحفل التأبيني

The wedding with him or the memorial with me.
الزفاف معه .أَو الحفل التأبيني معي

You going to the memorial tonight?
أستذهبين إلى الحفل التأبيني الليلة؟

A classmate told campus police that she skipped class to go to her boyfriend's memorial, then headed back to the dorm.
أحدى زميلاتها في الصف قالت لشرطة الحرم الجامعي أنها فوتتَ الحصة و ذهبت ألى الحفل التأبيني لحبيبها ثم ستعود الى السكن الجامعي

Mark, the memorial... we need a ton of coverage.
مارك، الحفل التأبيني... نَحتاجُ لكثير مِنْ التغطيةِ.

I thought that was a terrific eulogy you gave... for old man Soderberg at his memorial service.
ظننت أنها كانت قصيدة مدح رائعة ... التي ألقيتها عن العجوز (سودربيرغ) في حفله التأبيني

I'm here for Ross Geller's memorial service.
أَنا هنا لروس Geller الحفل التأبيني.

Dade county memorial.
حفل مقاطعةِ التأبيني.

You want your own memorial, huh?
تريد حفلك التأبيني الخاص , huh؟

Grace memorial just called
حفل غرايس التأبيني فقط دَعا

You were at the memorial service.
أنت كُنْتَ في الحفل التأبيني.

She's at Chandler memorial.
هي في حفل الشماعِ التأبيني.