| FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND seventy-ninth PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة التاسعة والسبعين بعد الثمانمائة |
| 190. During the seventy-ninth session, the Working Group met with government representatives to discuss the planned visit to the country. | UN | 190- التقى الفريق العامل خلال الدورة التاسعة والسبعين مع ممثلي الحكومة لمناقشة الزيارة المزمع القيام بها إلى البلد. |
| FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND AND seventy-ninth PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة التاسعة والسبعين بعد الألف |
| Follow-up consultations were held during the seventy-ninth session. | UN | أجريت مشاورات متابعة أثناء الدورة التاسعة والسبعين. |
| He presented progress reports on his activities to the plenary at the seventyninth, eightieth and eighty-first sessions. | UN | وقدم تقارير مرحلية عن أنشطته إلى الجلسة العامة في الدورات التاسعة والسبعين والثمانين والحادية والثمانين. |
| FINAL RECORD OF THE NINE HUNDRED AND seventy-ninth PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة التاسعة والسبعين بعد التسعمائة |
| Russian Federation To be considered during the seventy-ninth session (October 2003) | UN | قيد الترجمة ويزمع النظر فيه أثناء الدورة التاسعة والسبعين |
| Consideration of one case had been postponed, owing to incomplete information, until the seventy-ninth session. | UN | وأرجئ النظر في قضية واحدة بسبب النقص في المعلومات إلى الدورة التاسعة والسبعين. |
| The seventy-ninth session of the Committee was opened by the representative of the Secretary-General. | UN | افتتح ممثل الأمين العام الدورة التاسعة والسبعين للجنة. |
| The Committee concluded the work of its seventy-ninth session. | UN | اختتمت اللجنة أعمال دورتها التاسعة والسبعين. |
| Despite follow-up consultations having been held again during the seventy-ninth session, replies are still pending. | UN | مشاورات المتابعة التي أجريت مرة أخرى خلال الدورة التاسعة والسبعين للجنة، لم ترد بعد أية ردود. |
| At its seventy-ninth session, the Special Rapporteur met with a delegation of the State party to discuss these issues. | UN | اجتمع المقرر الخاص في الدورة التاسعة والسبعين مع وفد الدولة الطرف لمناقشة هذه المسائل. |
| Opening dates of the seventieth to seventy-ninth regular sessions of the General Assembly and of the general debate | UN | تواريخ افتتاح الدورات العادية من السبعين إلى التاسعة والسبعين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
| III. Decision of the Committee under article 14 of the Convention adopted at the seventy-ninth session 147 | UN | الثالث - قرار اللجنة بموجب المادة 14 مـن الاتفاقية المعتمد في الدورة التاسعة والسبعين 190 |
| Decision of the Committee under article 14 of the Convention adopted at the seventy-ninth session | UN | قرار اللجنة بموجب المادة 14 مـن الاتفاقية المعتمد في الدورة التاسعة والسبعين |
| Provisional agenda and annotations of the seventy-ninth session of the Committee | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والسبعين وشروحه |
| Summary records of the seventy-ninth session of the Committee | UN | المحاضر الموجزة للدورة التاسعة والسبعين للجنة |
| FINAL RECORD OF THE SIX HUNDRED AND seventy-ninth PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة التاسعة والسبعين بعد الستمائة |
| The Committee on the Elimination of Racial Discrimination meeting in its seventy-ninth session from 8 August to 2 September 2011, | UN | إن لجنة القضاء على التمييز العنصري المجتمعة في دورتها التاسعة والسبعين في الفترة من 8 آب/أغسطس إلى 2 أيلول/سبتمبر 2011، |
| The Acting United Nations High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand G. Ramcharan, addressed the seventyninth session of the Committee. | UN | وألقى مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان بالنيابة السيد برتران ج. رامشاران، كلمة أمام اللجنة في دورتها التاسعة والسبعين. |