"التافه الصغير" - Translation from Arabic to English

• little bugger
• little shit
• little punk

That little bugger of my godchild will make it.
‫وهذا التافه الصغير ‫من طفولتي البريئة سيقوم بذلك.

But there is this one little bugger who speaks up every night by humming.
لكن هنالك ذلك التافه الصغير الذي يتكلم كل ليلة بأزيز

Maybe he wasn't your best friend, but that little bugger helped dust him.
ربّما لم يكن صديقك لكن ذلك التافه الصغير تسبب في موته

Listen, you little shit, turn it down or I'll shove this up your ass!
أسمع أيها التافه الصغير , أخفض الصوت أو سأضع هذة في مؤخرتك

We never should've helped that little punk get out of that locker.
لم يكن علينا البتة مساعدة ذلك التافه الصغير في الخروج من تلك الخزانة.

When's the little bugger appearing? Isn't tomorrow his birthday?
متى سيظهر هذا التافه الصغير أليس غداً عيد ميلاده ؟

What problems has the little bugger got?
ما هى المتاعب التى يعانى منها التافه الصغير ؟

Not the little bugger. Stop calling him that!
إنه ليس التافه الصغير توقف عن تسميته كذلك

Come back here, you little bugger.
إرجع إلى هنا، أيها التافه الصغير.

When's the little bugger coming home?
متى سيعود التافه الصغير إلى البيت ؟

If we knew who the spirit was when it was alive, we could find a way to release it peacefully, but this little bugger could be hundreds of years old.
لو عرفنا هوية الروح عندما كان صاحبها حيّاً، قد نستطيع إيجاد حلاً لإخراجها بسلام ولكن هذا التافه الصغير قد يكون عمر مئات السنوات

There you are, you little bugger.
ها أنت ذا أيها التافه الصغير

The little bugger bit me.
التافه الصغير عضنى

You little bugger.
أيها التافه الصغير

What? - About the little bugger. Our son.
- عن التافه الصغير ، إبننا -

- Lazy little bugger.
- التافه الصغير الكسول.

Ask the little shit. I'm sure the miser's hoarding some sugar.
اسال هذا التافه الصغير أنا متأكد أن هذا البخيل لديه بعض السكر

As a matter of fact, you weedy little shit...
في الحقيقة ايها الشيء التافه الصغير

Why, you little punk!
! لماذا أي التافه الصغير