"التاكسي" - Translation from Arabic to English

• taxi
• cab
• taxis
• taxicab

In the Abu Dis area the taxi he was travelling in was stopped at a surprise roadblock.
وفي منطقة أبو ديس، أوقفت سيارة التاكسي التي كان مسافرا فيها عند حاجز طريق مفاجئ.

At least 24 taxi drivers have been killed in Abidjan over the past two years after refusing to pay bribes.
فقد قُتل 24 على الأقل من سائقي التاكسي في أبيدجان على مدى السنتين الماضيتين بسبب رفضهم دفع رشاوى.

I need to pay off my taxi. Have you 100 kroner?
استمع، أنا أريد دفع أجرة التاكسي هـل لـديكَ 100 كــرونـة؟

Maybe cab drivers don't make a lot of money but that doesn't mean you can steal other people's clothes.
ربما سائقوا التاكسي لا يجنون الكثير من المال لكن هذا لا يعني أن بإمكانك سرقة ملابس الآخرين

I'm getting a ticket when his cab hit me.
لقد كنت أقطع تذكرة عندما صدمتني سيارته التاكسي

You rode the same water taxi to work every day.
لقد إستلقيت التاكسي المائي نفسه كلّ يومٍ إلى العمل.

In my scenario, first two to die, are students and taxi driver the other end of the city.
في النص الذي كتبته أول شخصان ماتا هما حارس الكلية وسائق التاكسي في الجانب الآخر للبلدة

I see you've written up the taxi driver case.
أرى بأنك قمت بالكتابة عن قضية سائق التاكسي

cab service just sent over footage from inside the taxi.
خدمة سيارات الأجرة أرسلت للتو لقطات من داخل التاكسي

And Randy Pandy, don't forget to put lolita in her taxi, alright?
وأنت لا تنسى أن تضع لوليتا في التاكسي , حسناً ؟

When I came, I had to pay for me own taxi.
عندما أتيت إلى هنا، توجّب عليّ أن أدفع أجرة التاكسي

The taxi driver, who witnessed the detention, was asked to leave.
وكان سائق التاكسي شاهداً على الاحتجاز وطلب إليه المغادرة.

Some professions such as taxi drivers and police officers were specifically targeted.
واستهدفت الحملة بعض المهن تحديدا مثل سائقي التاكسي وضباط الشرطة.

A Panel member witnessed the police demanding bribes from taxi drivers.
وشهد أحد أفراد الفريق أحد رجال الشرطة وهو يطالب سائقي التاكسي بدفع رشاوى.

What, you got a cab waiting for us or something?
ماذا , هل جعلت التاكسي ينتظرنا او شئ ما؟

I had no idea how barney Redirected the cab without me knowing,
لم تكن لدي ادنى فكرة كيف استطاع بارني اعادة توجيه التاكسي..

cab's on its way. I have to finish packing.
التاكسي في الطريق يجب أن أنهي حزم الحقائب

Not even... the cab driver didn't even know, and they know everything.
وحتى سائق التاكسي لم يعرف أين سأجدها وهم يعرفون كل شيء

Have you had any luck in finding the cab itself, detective?
اكنتم محظوظين في العثور على سيارة التاكسي نفسها، ايه الحققه؟

taxis can be ordered through the information centres at the Bella Center.
ويمكن طلب سيارات التاكسي عن طريق مراكز الاستعلامات في مركز بيلا.

When I caught his head in the taxicab door? - Yeah.
تقصد عندما حشرت رأسه في باب التاكسي و ضربته بالزجاج