"التجارة العالمية عن" - Translation from Arabic to English

• WTO on
• the World Trade
• WTO for
• WTO had expressed

TRADE CENTRE UNCTAD/WTO on ITS THIRTY-SECOND SESSION
للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثانية والثلاثين

International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirtieth session
لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثلاثين

Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty-fourth session
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الرابعة والثلاثين

Item 6 Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty first session
البند ٦ تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والثلاثين

552. The Appellate Body of the Dispute Settlement Body of the World Trade Organization has expressed the same idea as follows:
552 - وقد أعربت هيئة الاستئناف التابعة لهيئة تسوية الخلافات لمنظمة التجارة العالمية عن الفكرة نفسها، على النحو التالي:

In 2002, ITC will submit another budget to WTO for 2003.
وفي عام 2002، سيقدم مركز التجارة الدولية ميزانية أخرى إلى منظمة التجارة العالمية عن عام 2003.

Item 6: Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty-first session
البند ٦: تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والثلاثين

Item 4: Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty-third session
البند 4: تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثالثة والثلاثين

Item 4 Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty-second session
البند 4 تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثانية والثلاثين

4. Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty-second session
4- تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثانية والثلاثين

Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its fortieth session (Geneva, 25 - 27 April 2007)
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الأربعين (جنيف، 25-27 نيسان/أبريل 2007)

(a) Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirtieth session
)أ( تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثلاثين؛

(a) Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirtieth session
)أ( تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثلاثين

4. Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty-second session
4- تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثانية والثلاثين

The Board took note of the “Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty-second session”, and of the statements made on that item.Chapter IV
42- أحاط المجلس علماً " بتقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثانية والثلاثين " وبالبيانات الصادرة في شأن هذا البند. الفصل الرابع

ITC/AG/(XXXI)/171 Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty- first session
ITC/AG/(XXXI)/171 تقرير الفريق الاستشاري المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والثلاثين.

6. Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its thirty-first session
٦- تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والثلاثين

INTERNATIONAL TRADE CENTRE UNCTAD/WTO on ITS
لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورتـــه الحاديـــة والثلاثين )البنــد

V. REPORT OF THE JOINT ADVISORY GROUP ON THE INTERNATIONAL TRADE CENTRE UNCTAD/WTO on ITS THIRTY-FIRST SESSION
خامساً - تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والثلاثين

The most recent report of the World Trade Organization on measures taken by its members indicate some further slippages towards more trade-restrictive actions, although more adverse protectionist measures have been contained thus far.
ويشير أحدث تقرير لمنظمة التجارة العالمية عن التدابير التي اتخذها أعضاؤها إلى مزيد من الانزلاق نحو اتخاذ تدابير تجارية تقييدية إضافية، بالرغم من احتواء تدابير الحماية الأشد سوءاً حتى الآن.

In accordance with financial regulation 11.4, I have the honour to submit the accounts of the International Trade Centre UNCTAD/WTO for the biennium 1998-1999, which I hereby approve.
عملا بالبند 11-4 من النظام المالي، أتشرف بتقديم حسابات مركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن فترة السنتين 1998-1999، التي أوافق عليها بمقتضى هذا الكتاب.

WTO had expressed the view that the Secretariat’s proposals did not fully address its concerns.
وأعربت منظمة التجارة العالمية عن رأيها بأن مقترحات اﻷمانة العامة لا تستجيب لشواغلها بالكامل.