Statement submitted by International Alliance of Women, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council* | UN | بيان مقدم من التحالف النسائي الدولي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by International Alliance of Women, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من التحالف النسائي الدولي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by International Alliance of Women, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من التحالف النسائي الدولي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by International Alliance of Women, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من التحالف النسائي الدولي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
The International Alliance of Women still holds firm to these principles. | UN | ولا يزال التحالف النسائي الدولي متمسكاً بهذه المبادئ بشدة. |
At the international level, AIWC is affiliated to the International Alliance of Women, and has consultative status at the United Nations. | UN | وعلى الصعيد الدولي ينتسب المؤتمر إلى التحالف النسائي الدولي ويتمتع بالمركز الاستشاري لدى اﻷمم المتحدة. |
The International Alliance of Women (IAW) affirms that full and equal enjoyment of human rights is due to all women and girls. | UN | ويؤكد التحالف النسائي الدولي أن التمتع الكامل والمتساوي بحقوق اﻹنسان مستحق لجميع النساء والفتيات. |
General consultative status: Asia Crime Prevention Foundation, International Alliance of Women, International Council of Women, International Federation of Business and Professional Women | UN | ذات المركز الاستشاري العام: المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة، التحالف النسائي الدولي، المجلس النسائي الدولي، الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية. |
International Alliance of Women | UN | الاتحاد العالمي لنقابات العمال التحالف النسائي الدولي |
Statement submitted by the International Alliance of Women, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من التحالف النسائي الدولي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
It is affiliated with the International Alliance of Women, which it co-founded in 1904. | UN | وهي منتسبة إلى التحالف النسائي الدولي، الذي شاركت في تأسيسه في عام 1904. |
Statement submitted by the International Alliance of Women, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من التحالف النسائي الدولي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
INTERNATIONAL Alliance of Women - Equal Rights, Equal Responsibilities | UN | التحالف النسائي الدولي - الحقوق المتساوية والمسؤوليات المتساوية |
International Alliance of Women - Equal Rights, Equal Responsibilities | UN | التحالف النسائي الدولي - المساواة في الحقوق والمسؤوليات |
International Alliance of Women Ms. Alice Marangopoulos | UN | التحالف النسائي الدولي السيد أليس مارانغوبولوس |
The International Alliance of Women has major concerns in relation to the unfulfilled promises of the Beijing Platform for Action. | UN | ولدي التحالف النسائي الدولي مخاوف كبيرة فيما يتعلق بوعود منهاج عمل بيجين التي لم يُوف بها بعد. |
138. Other civil associations also carried out activities related to violence against women, for example the Alliance of Women in Slovakia. | UN | 138 - كما اضطلعت رابطات مدنية أخرى بأنشطة تتصل بالعنف ضد المرأة، منها على سبيل المثال التحالف النسائي في سلوفاكيا. |
35. Canadian Feminist Alliance for International Action (FAFIA) submitted that Canada has not implemented treaty bodies recommendations regarding equality of women made over the last fifteen years. | UN | 35- وأكد التحالف النسائي الكندي من أجل العمل الدولي أن كندا لم تنفذ التوصيات بشأن مساواة المرأة المنبثقة عن الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات والمقدمة على مدى الخمس عشرة سنة الماضية. |
International Agency for Rural Industrialization | UN | التحالف النسائي الدولي |
Meeting of the Governing Board of the International Women's Alliance, New Delhi | UN | اجتماع مجلس إدارة منظمة التحالف النسائي الدولي نيودلهي؛ |
In early 2001, the Pre-Election Coalition of Women was established. | UN | وفي أوائل عام 2001، تم إنشاء التحالف النسائي لفترة ما قبل الانتخابات. |
International Alliance of Women, International Council of Women, International Movement ATD Fourth World, International Save the Children Alliance, Zonta International. | UN | التحالف النسائي الدولي والمجلس الدولي للمرأة والحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع والتحالف الدولي ﻹنقاذ الطفولة ومنظمة زونتا الدولية. |