"التحدث معك حول" - Translation from Arabic to English

• talk to you about
• speak with you about

Carter, you know that I can't talk to you about this.
كارتر ، تعلم أني لا أستطيع التحدث معك حول هذا

I wanted to talk to you about what we do with our first dividends from the Trust.
أردت التحدث معك حول ماذا سنفعل بأرباحنا الأولى من التداول.

I want to talk to you about something, but you have to promise not to say anything to anyone.
حسنُ, إنّي أريد التحدث معك حول شيء, ولكن يجب أن تعدني إلا تقول أية شيء إلى أية أحد.

You find out two police officers want to talk to you about your stepdaughter who's been missing for ten years, and what do you do?
سوف تجد في الخارج اثنان من ضباط الشرطة يودون التحدث معك حول ابنتة زوجتك و التي كانت مفقودة

I've been wanting to speak with you about a theory regarding your condition.
لقد كان يريد ان التحدث معك حول نظرية بخصوص حالتك.

Legal wants to talk to you about allegations of serving minors in stores 14 and 43, and the deejay got your playlist, but he said that he won't play the Hava Nagila.
القانوني يريد التحدث معك حول المزاعم للخدمات الصغيره في مخازن 14 و 43 والديجي حصلت على قائمة التشغيل الخاصة بك

I'd like to talk to you about the man who assaulted you.
أود التحدث معك حول الرجل الذى تعدي عليكِ.

You know I can't talk to you about my cases, right?
تعرفين أنه لا يمكنني التحدث معك حول القضايا مفهوم . ؟

I want to talk to you about what happened when you were leaving the casino a while back.
أريد التحدث معك حول ما حدث عندما مغادرتك الكازينو قبل فترة

I want to talk to you about that photo you got.
أود التحدث معك حول الصوره التي توصلتِ بها

We wanted to talk to you about what you saw in your bedroom, if that's all right.
أردنا التحدث معك حول ما رأيتيه في غرفة نومك إذا كان لا بأس بذلك

But before we dive in, I need to talk to you about something.
لكن قبل فعل ذلك، يجب علي التحدث معك حول أمر ما

He says he wants to talk to you about being his agent.
يقول أنه يريد التحدث معك حول كونك كوكيل له

I have to talk to you about something.
يجب علي التحدث معك حول شيئا ما.

We need to talk to you about Brad Weston.
نحن بحاجة إلى التحدث معك (حول (براد ستون

No. I need to talk to you about something serious.
لا اريد التحدث معك حول شيئ خطير

I need to talk to you about the shipment.
أنا بحاجة إلى التحدث معك حول شحنة.

Baby, I got to talk to you about something.
عزيزتي, أريد التحدث معك حول أمرٍ ما

I wanted to talk to you about the Big Muddy.
أريد التحدث معك حول الموحل الكبيرِ

We'd like to speak with you about your son.
نودّ التحدث معك حول ابنك