"التحضيرية لﻷونكتاد" - Translation from Arabic to English

    • preparations for UNCTAD
        
    • preparatory process for UNCTAD
        
    With reference to preparations for UNCTAD X, this was an issue which should have been discussed with all UNCTAD members, and not Working Party members alone, before any proposal went to the General Assembly. UN وبالاشارة إلى اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد العاشر، قال إن هذه مسألة كان ينبغي أن تناقش مع جميع أعضاء اﻷونكتاد، وليس مع أعضاء الفرقة العاملة وحدهم، قبل إرسال أي اقتراح إلى الجمعية العامة.
    Finally, the outcome of the Mid-term Review should contribute to the preparations for UNCTAD X. UN وأخيراً يجب أن تساهم نتائج استعراض منتصف المدة في اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد العاشر.
    Item 6: Review of the work programme of the Standing Committee with special emphasis on the preparations for UNCTAD IX. UN البند ٦: استعراض برنامج عمل اللجنة الدائمة، مع التأكيد بصفة خاصة على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع
    REVIEW OF THE WORK PROGRAMME OF THE STANDING COMMITTEE WITH SPECIAL EMPHASIS ON THE preparations for UNCTAD IX UN استعراض برنامج عمل اللجنة الدائمة مع التأكيد بصفة خاصة على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع
    Item 5: Review of the work programme of the Standing Committee, with special emphasis on the preparations for UNCTAD IX UN البند ٥: استعراض برنامج عمل اللجنة الدائمة، مع تشديد خاص على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع
    Item 5: Review of the work programme of the Standing Committee with special emphasis on the preparations for UNCTAD IX. UN البند ٥: استعراض برنامج عمل اللجنة الدائمة، مع التوكيد بوجه خاص على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع
    WITH SPECIAL EMPHASIS ON THE preparations for UNCTAD IX UN بوجه خاص على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع
    The Committee also reviewed its work programme, with special emphasis on preparations for UNCTAD IX. UN كما استعرضت اللجنة برنامج عملها مع التوكيد بوجه خاص على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع.
    The Committee also reviewed its work programme, with special emphasis on preparations for UNCTAD IX. UN كما استعرضت اللجنة برنامج عملها مع التشديد بوجه خاص على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع.
    The future work of UNCTAD will be a topic of intense intergovernmental discussion during the preparations for UNCTAD IX and at the Conference itself. UN وستكون أعمال اﻷونكتاد مستقبلا موضوع مناقشة حكومية دولية مكثفة أثناء اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع وفي المؤتمر نفسه.
    He also had difficulties with the proposals on financing of experts, as well with the way the preparations for UNCTAD X were envisaged. UN وقال إنه يجد صعوبات أيضاً فيما يتعلق بالاقتراحات الخاصة بتمويل الخبراء، وكذلك الطريقة المتوخاة لﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد العاشر.
    (b) preparations for UNCTAD X (paragraphs 14 and 15) UN )ب( اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد العاشر )الفقرتان ١٤ و١٥(
    SPECIAL EMPHASIS ON THE preparations for UNCTAD IX UN اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع
    5. Review of the work programme of the Standing Committee, with special emphasis on the preparations for UNCTAD IX UN ٥ - استعراض برنامج عمل اللجنة الدائمة، مع التأكيد بوجه خاص على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع
    SPECIAL EMPHASIS ON THE preparations for UNCTAD IX UN على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع
    5. Review of the work programme of the Standing Committee, with special emphasis on the preparations for UNCTAD IX UN ٥- استعراض برنامج عمل اللجنة الدائمة مع تشديد خاص على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع
    Agenda item 5: Review of the Work Programme of the Standing Committee on ECDC, with special emphasis on the preparations for UNCTAD IX UN البند ٥ من جدول اﻷعمال: استعراض برنامج عمل اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية مع تشديد خاص على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع
    SPECIAL EMPHASIS ON THE preparations for UNCTAD IX UN على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع
    6. Review of the work programme of the Standing Committee with special emphasis on the preparations for UNCTAD IX UN ٦- استعراض برنامج عمل اللجنة الدائمة، مع التأكيد بصفة خاصة على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع
    6. Review of the work programme of the Standing Committee with special emphasis on the preparations for UNCTAD IX UN ٦- استعراض برنامج عمل اللجنة الدائمة، مع التأكيد بصفة خاصة على اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع
    Slot for the preparatory process for UNCTAD XII 29 October and UN فترة مخصصة للعملية التحضيرية للأونكتاد الثاني عشر 29 تشرين الأول/أكتوبر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more